protege
“protege” znaczy “protegowany” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
protegowany, podopieczny
Również: uczeń
📝 W użyciu
El joven artista es el protege del famoso pintor.
B2Młody artysta jest protegowanym słynnego malarza.
Ella fue su protege durante la última década.
C1Była jego protegowaną przez ostatnią dekadę.
chroni, chroń
Również: broni
📝 W użyciu
Ella protege a su familia de todo peligro.
A1Ona chroni swoją rodzinę przed wszelkim niebezpieczeństwem.
¡Protege tu cabeza!
A2Chroń swoją głowę!
El gobierno protege las especies en peligro de extinción.
B1Rząd chroni gatunki zagrożone wyginięciem.
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: protege
Pytanie 1 z 2
W którym zdaniu 'protege' jest użyte jako rzeczownik?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo 'protege' ma dwa odrębne pochodzenia w języku hiszpańskim. Forma czasownikowa pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *protegere*, oznaczającego 'przykrywać z przodu' lub 'osłaniać'. Rzeczownik 'protege' jest bezpośrednim zapożyczeniem z francuskiego słowa *protégé* (rodzaj męski) lub *protégée* (rodzaj żeński), które oznacza 'osoba chroniona'.
Pierwsze odnotowanie: The verb form has been used since the Middle Ages. The noun form was adopted much later, reflecting its status as a modern loanword.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jak mogę rozpoznać, czy 'protege' to rzeczownik, czy czasownik?
Spójrz na otaczające słowa! Jeśli przed 'protege' znajduje się zaimek osobowy (jak 'él' lub 'ella') lub podmiot (jak 'el perro' lub 'la ley'), jest to prawdopodobnie czasownik oznaczający 'chroni'. Jeśli poprzedza go rodzajnik ('el' lub 'la') lub zaimek dzierżawczy ('su', 'mi'), jest to prawdopodobnie rzeczownik oznaczający 'podopieczny'.
Czy czasownik 'proteger' jest regularny?
Jest on w większości regularny, ale ma kluczową zmianę pisowni: 'g' zmienia się na 'j' za każdym razem, gdy po nim następują litery 'a' lub 'o', aby zachować miękką wymowę dźwięku 'h' (jak w 'yo protejo' i wszystkich formach trybu Subjuntivo w czasie teraźniejszym).