Inklingo

protesto

pro-TESS-tohpɾoˈtesto

protesto znaczy protestuję po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

protestuję

Również: sprzeciwiam się, skarżę się
CzasownikB1regular ar
Osoba trzymająca pusty znak z zdeterminowaną miną, otoczona przez małą grupę ludzi.
gerundprotestando
past Participleprotestado
infinitiveprotestar

📝 W użyciu

Yo protesto por el mal servicio del restaurante.

B1

Protestuję z powodu złej obsługi w restauracji.

¡Protesto! Esa no es la verdad.

B1

Sprzeciwiam się! To nie jest prawda.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • aceptar (akceptować)
  • conformarse (pogodzić się)

Częste kolokacje

  • protesto formalformalny protest

protest notarialny

Również: zaświadczenie o odmowie zapłaty
RzeczownikmC1formal
Długopis wieczny spoczywający na oficjalnie wyglądającym dokumencie z dużą złotą pieczęcią woskową.

📝 W użyciu

El banco inició el protesto de la letra de cambio.

C1

Bank zainicjował protest weksla.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • letra de cambioweksel
  • bajo protestopod protestem (płacenie z zastrzeżeniem)

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesprotestaran
yoprotestara
protestaras
vosotrosprotestarais
nosotrosprotestáramos
él/ella/ustedprotestara

present

ellos/ellas/ustedesprotesten
yoproteste
protestes
vosotrosprotestéis
nosotrosprotestemos
él/ella/ustedproteste

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesprotestaron
yoprotesté
protestaste
vosotrosprotestasteis
nosotrosprotestamos
él/ella/ustedprotestó

imperfect

ellos/ellas/ustedesprotestaban
yoprotestaba
protestabas
vosotrosprotestabais
nosotrosprotestábamos
él/ella/ustedprotestaba

present

ellos/ellas/ustedesprotestan
yoprotesto
protestas
vosotrosprotestáis
nosotrosprotestamos
él/ella/ustedprotesta

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "protesto" po hiszpańsku:

protest notarialny

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: protesto

Pytanie 1 z 2

Jeśli jesteś w restauracji i mówisz 'Yo protesto', co robisz?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'protestari', które oznacza deklarować lub być świadkiem czegoś otwarcie. Łączy 'pro' (na zewnątrz/publicznie) i 'testari' (być świadkiem).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: protestFrench: protester

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'protesto' a 'protesta'?

'Protesto' to zazwyczaj forma czasownika (protestuję) lub techniczny termin prawny. 'Protesta' to powszechny rzeczownik oznaczający protest, strajk lub wiec.

Czy 'protesto' jest formalne?

Jako czasownik jest neutralne i używane w codziennym życiu. Jako rzeczownik jest bardzo formalne i ograniczone do prawa i bankowości.