Inklingo

reunimos

rey-oo-NEE-mohsreuˈnimos

reunimos znaczy zbieramy się po hiszpańsku (teraźniejsza czynność łączenia rzeczy lub ludzi).

zbieramy się, zebraliśmy się

Również: zbieramy, spotykamy się
CzasownikA2accent-shifting ir
Zróżnicowana grupa przyjaciół zbierająca się w kręgu do uścisku w słonecznym parku.
gerundreuniendo
past Participlereunido
infinitivereunir

📝 W użyciu

Nosotros reunimos todos los ingredientes para el pastel.

A1

Zbieramy wszystkie składniki na ciasto.

Ayer nos reunimos en la plaza a las cinco.

A2

Wczoraj spotkaliśmy się na placu o piątej.

Reunimos el dinero necesario para el viaje.

B1

Zebraliśmy pieniądze potrzebne na podróż.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • nos reunimos para comerspotykamy się, żeby zjeść
  • reunimos fondoszbieramy fundusze
  • reunimos los requisitosspełniamy wymagania

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesreunieran
yoreuniera
reunieras
vosotrosreunierais
nosotrosreuniéramos
él/ella/ustedreuniera

present

ellos/ellas/ustedesreúnan
yoreúna
reúnas
vosotrosreunáis
nosotrosreunamos
él/ella/ustedreúna

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesreunieron
yoreuní
reuniste
vosotrosreunisteis
nosotrosreunimos
él/ella/ustedreunió

imperfect

ellos/ellas/ustedesreunían
yoreunía
reunías
vosotrosreuníais
nosotrosreuníamos
él/ella/ustedreunía

present

ellos/ellas/ustedesreúnen
yoreúno
reúnes
vosotrosreunís
nosotrosreunimos
él/ella/ustedreúne

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "reunimos" po hiszpańsku:

zbieramy sięzebraliśmy się

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: reunimos

Pytanie 1 z 2

Które z tych zdań oznacza 'Spotkaliśmy się wczoraj'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od przedrostka 're-' (oznaczającego 'ponownie' lub 'z powrotem') i czasownika 'unir' (łączyć), który wywodzi się od łacińskiego słowa 'unire' (czynić jednym).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: reuniteFrench: réunir

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'reúno' ma akcent, a 'reunimos' nie?

Znaki akcentu w języku hiszpańskim często wskazują, gdzie pada akcent. W 'reúno' litera 'u' potrzebuje pomocy, aby być wymawianą mocno. W 'reunimos' akcent naturalnie pada na 'i', więc 'u' nie potrzebuje już znaku akcentu.

Czy 'reunimos' jest formalne?

Jest to neutralne słowo. Możesz go używać z przyjaciółmi, w pracy lub w książce.