Inklingo

rodea

rro-DEH-ahroˈðea

rodea znaczy otacza po hiszpańsku (pozycjonowanie fizyczne).

otacza, okrąża

Również: okręża, zamyka
CzasownikA2regular ar
Rząd kolorowych kwiatów tworzących pełne koło wokół małego zielonego drzewa.
gerundrodeando
past Participlerodeado
infinitiverodear

📝 W użyciu

El jardín rodea la casa antigua.

A2

Ogród otacza stary dom.

Una valla de madera rodea el campo.

A2

Drewniany płot okrąża pole.

¡Rodea el edificio por la izquierda!

B1

Okrąż budynek po lewej stronie!

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • se rodea deotacza się (kimś/czymś)
  • lo que nos rodeato, co nas otacza / nasze otoczenie

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrodearan
yorodeara
rodearas
vosotrosrodearais
nosotrosrodeáramos
él/ella/ustedrodeara

present

ellos/ellas/ustedesrodeen
yorodee
rodees
vosotrosrodeéis
nosotrosrodeemos
él/ella/ustedrodee

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrodearon
yorodeé
rodeaste
vosotrosrodeasteis
nosotrosrodeamos
él/ella/ustedrodeó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrodeaban
yorodeaba
rodeabas
vosotrosrodeabais
nosotrosrodeábamos
él/ella/ustedrodeaba

present

ellos/ellas/ustedesrodean
yorodeo
rodeas
vosotrosrodeáis
nosotrosrodeamos
él/ella/ustedrodea

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "rodea" po hiszpańsku:

okrążaokrężaotacza

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: rodea

Pytanie 1 z 1

Które zdanie oznacza 'Las otacza jezioro'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'rotare', które oznacza kręcić się jak koło (rota).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: rotateFrench: roder

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'rodea' to to samo co 'alrededor'?

Nie do końca. 'Rodea' to czynność (czasownik oznaczający 'coś otacza'), podczas gdy 'alrededor' to słowo określające lokalizację (przysłówek oznaczający 'wokół').

Czy 'rodea' można używać w odniesieniu do ludzi?

Tak! Możesz powiedzieć 'Mucha gente lo rodea', co oznacza 'Wokół niego stoi dużo ludzi'.