Inklingo
← Słownik

saborear

sah-boh-reh-ahrsaβoɾeˈaɾ

delektować się, rozsmakować się w

Również: smakować
CzasownikA2regular ar
Dziecko z uśmiechem zamyka oczy, jedząc dużą truskawkę.
gerundsaboreando
past Participlesaboreado
infinitivesaborear

📝 W użyciu

Me gusta saborear el café lentamente por la mañana.

A2

Lubię powoli delektować się poranną kawą.

Saboreó cada bocado de la tarta de chocolate.

B1

Delektowała się każdym kęsem ciasta czekoladowego.

Es importante saborear los ingredientes frescos de la región.

B2

Ważne jest, aby posmakować świeżych składników regionu.

Powiązania słów

Synonimy

  • degustar (degustować/próbować)
  • catar (degustować (zwykle wino))

Antonimy

  • tragar (połykać/przełykać)
  • engullir (pożerać/pałaszować)

Częste kolokacje

  • saborear lentamente – delektować się powoli
  • saborear la comida – delektować się jedzeniem

delektować się, rozpływać się nad

Również: cieszyć się
CzasownikB1regular ar
Osoba siedząca na trawiastym wzgórzu, patrząca na piękny pomarańczowy zachód słońca z wyrazem spokoju na twarzy.
gerundsaboreando
past Participlesaboreado
infinitivesaborear

📝 W użyciu

El equipo se quedó en el campo para saborear la victoria.

B1

Drużyna pozostała na boisku, aby delektować się zwycięstwem.

Ella cerró los ojos para saborear el silencio de la casa.

B2

Zamknęła oczy, by delektować się ciszą domu.

Deberías saborear cada momento de tu juventud.

B1

Powinieneś delektować się każdą chwilą swojej młodości.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • saborear el éxito – delektować się sukcesem
  • saborear el triunfo – delektować się triumfem
  • saborear el momento – delektować się chwilą

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessaborearan
yosaboreara
túsaborearas
vosotrossaborearais
nosotrossaboreáramos
él/ella/ustedsaboreara

present

ellos/ellas/ustedessaboreen
yosaboree
túsaborees
vosotrossaboreéis
nosotrossaboreemos
él/ella/ustedsaboree

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessaborearon
yosaboreé
túsaboreaste
vosotrossaboreasteis
nosotrossaboreamos
él/ella/ustedsaboreó

imperfect

ellos/ellas/ustedessaboreaban
yosaboreaba
túsaboreabas
vosotrossaboreabais
nosotrossaboreábamos
él/ella/ustedsaboreaba

present

ellos/ellas/ustedessaborean
yosaboreo
túsaboreas
vosotrossaboreáis
nosotrossaboreamos
él/ella/ustedsaborea
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: saborear

Pytanie 1 z 3

Które zdanie poprawnie używa „saborear” w odniesieniu do jedzenia?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
sabor(smak) — Rzeczownik
sabroso(smaczny/pyszny) — Przymiotnik
sabrosura(smak/urok/słodycz) — Rzeczownik
sinsabor(kłopot/nieprzyjemność) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Od rzeczownika 'sabor', który pochodzi od łacińskiego słowa 'sapor' oznaczającego 'smak' lub 'posmak'. Dzieli korzenie ze słowem 'sapere', które oznaczało zarówno 'smakować', jak i 'być mądrym'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: savorFrench: savourerItalian: assaporare

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między „probar” a „saborear”?

„Probar” zazwyczaj oznacza spróbować czegoś szybko, aby sprawdzić, czy nam smakuje, lub czy jest ugotowane. „Saborear” oznacza poświęcić czas i naprawdę cieszyć się smakiem.

Czy „saborear” to słowo formalne?

Jest neutralne. Można go używać w codziennych rozmowach, mówiąc o dobrym posiłku, ale brzmi też bardzo ładnie w opowiadaniach i literaturze.

Czy „saborear” ma jakieś formy nieregularne?

Nie, jest to doskonale regularny czasownik zakończony na -ar, więc podąża za tym samym wzorcem co „hablar” lub „cantar”.