Inklingo
← Słownik

sobrenatural

so-bre-na-too-ralsobɾenatuˈɾal

nadprzyrodzony

Również: nieziemski, magiczny
Przymiotnikm or fB1
Świecący, półprzezroczysty niebieski duch unoszący się z gracją nad prostym drewnianym krzesłem w pokoju.

📝 W użyciu

Ella dice que tiene una fuerza sobrenatural.

A2

Mówi, że ma nadprzyrodzoną siłę.

No hay una explicación científica para este fenómeno sobrenatural.

B1

Nie ma naukowego wyjaśnienia tego nadprzyrodzonego zjawiska.

Muchos creen en seres sobrenaturales como los fantasmas.

B1

Wielu wierzy w nadprzyrodzone istoty, takie jak duchy.

Powiązania słów

Synonimy

  • paranormal (paranormalny)
  • místico (mistyczny)
  • mágico (magiczny)

Antonimy

Częste kolokacje

  • fenómeno sobrenatural – nadprzyrodzone zjawisko
  • fuerza sobrenatural – nadprzyrodzona siła
  • seres sobrenaturales – nadprzyrodzone istoty

to, co nadprzyrodzone

Jasny, magiczny portal otwierający się w środku ciemnego lasu, ukazujący wirujące fioletowe i złote kosmiczne niebo wewnątrz.

📝 W użyciu

A él le apasiona todo lo relacionado con lo sobrenatural.

B1

Pasjonuje go wszystko, co związane z tym, co nadprzyrodzone.

La película explora los límites de lo sobrenatural.

B2

Film bada granice tego, co nadprzyrodzone.

Mucha gente teme a lo sobrenatural.

A2

Wiele osób boi się tego, co nadprzyrodzone.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • lo sobrenatural – to, co nadprzyrodzone

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: sobrenatural

Pytanie 1 z 3

Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'to, co nadprzyrodzone' w sposób abstrakcyjny?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego 'super' (nad/ponad) i 'naturalis' (naturalny). Dosłownie opisuje rzeczy, które są 'ponad naturą'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: supernaturalFrench: surnaturelItalian: soprannaturale

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'sobrenatural' to to samo co 'paranormal'?

Są bardzo bliskoznaczne! 'Sobrenatural' jest często używane w odniesieniu do rzeczy religijnych lub magicznych, podczas gdy 'paranormal' zazwyczaj odnosi się do rzeczy, których nauka jeszcze nie potrafi wyjaśnić, takich jak telepatia czy UFO.

Czy mogę użyć 'sobrenatural' do opisania osoby?

Tak, ale zazwyczaj do opisania jej zdolności (jak 'fuerza sobrenatural' – nadprzyrodzona siła) lub jej aury, a nie do nazwania samej osoby 'nadprzyrodzoną'.

Czy to powszechne słowo?

Tak, zwłaszcza jeśli lubisz czytać książki fantasy, oglądać horrory lub dyskutować o filozofii i religii!