Inklingo
Słownik

son

sonson

“son” znaczy “są” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

sąA1Czasownik

oni są / wy jesteście (forma grzecznościowa lub liczba mnoga)

Dowiedz się więcej →
dźwiękB1Rzeczownik

przyjemny lub muzyczny dźwięk

Dowiedz się więcej →

są

CzasownikA1irregular er
Grupa zróżnicowanych osób, w tym lekarz, artysta i nauczyciel, uśmiechających się razem, aby reprezentować swoje zawody i tożsamość.
infinitiveser
gerundsiendo
past Participlesido

📝 W użyciu

Ellos son mis hermanos.

A1

Oni są moimi braćmi.

Las sillas son de madera.

A1

Krzesła są zrobione z drewna.

Ustedes son de México, ¿verdad?

A2

Jesteście z Meksyku, prawda?

Son las cinco de la tarde.

A1

Jest piąta po południu.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • son de... – oni są z... / pochodzą z...
  • son las... – jest... godzina
  • tal para cual son – są jak dwie krople wody / dobrani z siebie

dźwiękRównież: melodia

RzeczownikmB1
Złote nuty unoszące się z drewnianej fletu, reprezentujące słodki dźwięk lub melodię.

📝 W użyciu

Bailaron al son de la música.

B1

Tańczyli do dźwięków muzyki.

Me gusta el dulce son de tu voz.

B2

Lubię słodki dźwięk twojego głosu.

El poeta escribió sobre el son del mar.

C1

Poeta pisał o dźwięku morza.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • al son de – do dźwięków / do melodii
  • sin ton ni son – bez ładu i składu / bez sensu

Indicative

Present

yosoy
túeres
él/ella/ustedes
nosotrossomos
vosotrossois
ellos/ellas/ustedesson

Imperfect

yoera
túeras
él/ella/ustedera
nosotroséramos
vosotroserais
ellos/ellas/ustedeseran

Preterite

yofui
túfuiste
él/ella/ustedfue
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis
ellos/ellas/ustedesfueron

Subjunctive

Present Subjunctive

yosea
túseas
él/ella/ustedsea
nosotrosseamos
vosotrosseáis
ellos/ellas/ustedessean

Imperfect Subjunctive

yofuera
túfueras
él/ella/ustedfuera
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais
ellos/ellas/ustedesfueran
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: son

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'son'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
ser(być) — Czasownik
sonido(dźwięk) — Rzeczownik
sonar(brzmieć, dzwonić) — Czasownik
sonoro(dźwięczny, rezonujący) — Przymiotnik
🎵 Rymy
donconbalcón
📚 Etymologia

Słowo 'son' ma dwa różne pochodzenia. Jako czasownik pochodzi od łacińskiego 'sunt', oznaczającego 'oni są'. Jako rzeczownik pochodzi od łacińskiego 'sonus', oznaczającego 'dźwięk'.

Pierwsze odnotowanie: Both forms have existed since the early stages of the Spanish language, around the 10th-12th centuries.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Latin: sunt, sonusFrench: sont, sonItalian: sono, suonoEnglish: sound, sonnet

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'son' a 'están'?

Oba oznaczają 'oni są', ale używa się ich w różnych sytuacjach. Używaj 'son' (od 'ser') do rzeczy bardziej trwałych, takich jak tożsamość, zawód lub cechy ('Ellos son altos' - Oni są wysocy). Używaj 'están' (od 'estar') do stanów tymczasowych i lokalizacji ('Ellos están cansados' - Oni są zmęczeni; 'Ellos están en casa' - Oni są w domu).

Czy 'son' zawsze odnosi się do wielu osób?

Tak, gdy jest to czasownik, 'son' odnosi się do 'nich' lub 'was'. Pamiętaj jednak, że może to być również rzeczownik oznaczający 'dźwięk' lub 'melodię', w którym to przypadku jest to rzeczownik w liczbie pojedynczej, 'el son'.