Inklingo
← Słownik

viven

VEE-vehnˈbiβen

oni mieszkają, wy mieszkacie

Również: oni rezydują
CzasownikA1regular ir
Dwie przyjazne postacie siedzące razem na kanapie w salonie małego, jasno kolorowego domu.
infinitivevivir
gerundviviendo
past Participlevivido

📝 W użyciu

Mis abuelos viven en un pueblo pequeño.

A1

Moi dziadkowie mieszkają w małym miasteczku.

¿Dónde viven ustedes ahora?

A2

Gdzie teraz mieszkacie?

Ellos viven felices a pesar de los problemas.

A2

Oni żyją szczęśliwie pomimo problemów.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • viven cerca – mieszkają blisko
  • viven lejos – mieszkają daleko

oni doświadczają, oni prowadzą

Również: oni przechodzą przez
CzasownikB1regular ir
Dwie radosne postacie stojące na zewnątrz, patrzące w górę z wyrazem zdumienia, gdy wokół nich delikatnie opadają kolorowe płatki kwiatów.
infinitivevivir
gerundviviendo
past Participlevivido

📝 W użyciu

Los actores viven un momento de mucha fama.

B1

Aktorzy przeżywają moment wielkiej sławy.

Ellos viven de forma muy austera y simple.

B2

Oni żyją w bardzo oszczędny i prosty sposób (styl życia).

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • viven una aventura – przeżywają przygodę
  • viven en paz – żyją w pokoju

oni zarabiają na życie, oni utrzymują się

Również: oni są wspierani przez
CzasownikB2regular ir
Dwie wesołe postacie zbierające dojrzałe warzywa z małego, kolorowego ogrodu do plecionego kosza.
infinitivevivir
gerundviviendo
past Participlevivido

📝 W użyciu

Viven de la pesca y el turismo local.

B2

Oni zarabiają na życie z rybołówstwa i lokalnej turystyki.

Muchos artistas viven al día, sin ahorros.

C1

Wielu artystów żyje z dnia na dzień (utrzymuje się), bez oszczędności.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • viven de algo – żyją z czegoś (źródło dochodu)

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedvive
yovivo
túvives
ellos/ellas/ustedesviven
nosotrosvivimos
vosotrosvivís

imperfect

él/ella/ustedvivía
yovivía
túvivías
ellos/ellas/ustedesvivían
nosotrosvivíamos
vosotrosvivíais

preterite

él/ella/ustedvivió
yoviví
túviviste
ellos/ellas/ustedesvivieron
nosotrosvivimos
vosotrosvivisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedviva
yoviva
túvivas
ellos/ellas/ustedesvivan
nosotrosvivamos
vosotrosviváis

imperfect

él/ella/ustedviviera
yoviviera
túvivieras
ellos/ellas/ustedesvivieran
nosotrosviviéramos
vosotrosvivierais
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: viven

Pytanie 1 z 2

Które zdanie używa 'viven' do mówienia o zarabianiu na życie (Znaczenie 3)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Słowo *vivir* pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika *vīvere*, oznaczającego 'być żywym' lub 'istnieć', co pokazuje jego starożytną i fundamentalną rolę w języku.

Pierwsze odnotowanie: Before the 10th century (Old Spanish)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: vivonoFrench: vivent

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'viven' używa się w odniesieniu do ludzi czy rzeczy?

'Viven' (od 'vivir') używa się głównie w odniesieniu do istot żywych (ludzi, zwierząt, roślin). Do określenia lokalizacji przedmiotów nieożywionych użyłbyś 'están' (od 'estar') lub 'quedan' (od 'quedar).

Jak powiedzieć 'Oni kiedyś mieszkali'?

Użyłbyś czasu Imperfecto: 'vivían'. Na przykład: 'Ellos vivían en Madrid' (Oni mieszkali kiedyś w Madrycie).