abras
“abras” significa “que você abra” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
que você abra
Também: abra
📝 Em Ação
No quiero que abras esa ventana.
A2Não quero que você abra aquela janela.
Es posible que abras la tienda temprano mañana.
B1É possível que você abra a loja cedo amanhã.
¡No abras la puerta a extraños!
A2Não abra a porta para estranhos!
passagens de montanha
Também: clareiras, pequenas baías
📝 Em Ação
Caminamos por las abras de la cordillera.
C1Caminhamos pelas passagens de montanha da cordilheira.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: abras
Pergunta 1 de 1
Qual frase está correta para dizer a um amigo: 'Eu quero que você abra o presente'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'aperire', que significa 'descobrir' ou 'abrir'.
Primeiro registro: 12th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que é 'abras' e não 'abres'?
'Abres' é para fatos (Você abre a porta todos os dias - indicativo). 'Abras' é para sentimentos, desejos ou comandos (Espero que você abra a porta; Não abra a porta - subjuntivo).
'Abras' está relacionado a 'abrasar' (queimar)?
Não. O verbo 'abrasar' (queimar) seria 'abrases' nesta forma. 'Abras' vem sempre de 'abrir' (abrir).