Inklingo

acertijo

ah-ser-TEE-ho/aserˈtixo/

acertijo significa charada em espanhol (um jogo de palavras onde você tem que adivinhar uma resposta oculta).

charada

Também: quebra-cabeça, enigma
General
Uma raposa laranja amigável numa floresta olhando para uma caixa de madeira misteriosa e brilhante.

📝 Em Ação

Tengo un acertijo para ti: ¿qué tiene llaves pero no abre puertas?

A1

Tenho uma charada para você: o que tem chaves mas não abre portas?

Me encanta resolver acertijos matemáticos en mi tiempo libre.

B1

Adoro resolver quebra-cabeças matemáticos no meu tempo livre.

Su comportamiento es un auténtico acertijo para todos nosotros.

C1

O comportamento dele é um verdadeiro enigma para todos nós.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • adivinanza (charada (frequentemente para crianças))
  • enigma (mistério/enigma)

Antônimos

Colocações Comuns

  • resolver un acertijoresolver uma charada
  • plantear un acertijopropor/colocar uma charada
  • acertijo visualquebra-cabeça visual

Expressões & Idiomas

  • ser un acertijoser um mistério total ou muito difícil de decifrar

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "acertijo" em espanhol:

charadaenigmaquebra-cabeça

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: acertijo

Pergunta 1 de 3

Se você está montando um quebra-cabeça físico de 1000 peças da Torre Eiffel, como você deve chamá-lo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
hijofijoprolijo
📚 Etimologia

Derivado do verbo 'acertar' (acertar ou adivinhar certo), que vem da palavra latina 'certus', significando 'certo' ou 'seguro'. É basicamente uma 'pequena coisa para acertar'.

Primeiro registro: 16th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: certainPortuguese: acerto

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'acertijo' o mesmo que 'enigma'?

Muito semelhante! Um 'acertijo' é geralmente um jogo ou um quebra-cabeça intencional projetado para ser resolvido, enquanto um 'enigma' é mais um mistério geral ou algo naturalmente confuso.

Como se pronuncia o 'j' em acertijo?

O 'j' em espanhol soa como um 'r' forte em português (como em 'carro'), ou um 'h' aspirado em inglês. É pronunciado /x/.

'Acertijo' pode ser feminino?

Não, 'acertijo' é sempre um substantivo masculino. Você deve sempre usar 'el acertijo' ou 'un acertijo'.