adorar
“adorar” significa “adorar” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
adorar
Também: amar muito
📝 Em Ação
Adoro el helado de chocolate.
A1Adoro sorvete de chocolate.
Mis hijos adoran a su perro.
A2Meus filhos adoram o cachorro deles.
Adoro la forma en que ella cuenta historias.
B1Adoro o jeito que ela conta histórias.
cultuar
Também: reverenciar
📝 Em Ação
Muchas culturas antiguas adoraban al sol.
B1Muitas culturas antigas cultuavam o sol.
Los fieles entraron a la iglesia para adorar.
B2Os fiéis entraram na igreja para cultuar.
🔄 Conjugações
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
preterite
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: adorar
Pergunta 1 de 3
Qual destas é a forma correta de dizer 'Eu adoro meu irmão'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'adorare', que combina 'ad' (para) e 'orare' (falar ou rezar). Literalmente significava falar ou rezar para uma divindade.
Primeiro registro: 12th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'adorar' mais forte que 'amar'?
Não necessariamente. 'Amar' é o amor profundo e sincero por um parceiro ou família. 'Adorar' é mais sobre gostar intensamente ou ser 'louco por' algo ou alguém. Você pode adorar seu cantor favorito, mas provavelmente não diria que o 'ama' com 'amar'. Em português, 'adorar' pode indicar um gosto muito forte, mas 'amar' geralmente implica um sentimento mais profundo e romântico ou familiar.
Posso usar 'adorar' para comida?
Sim! É muito comum e natural usar 'adorar' para mostrar que você realmente gosta muito de uma determinada comida. Em português, usamos 'adorar' da mesma forma.
É 'adorar' um verbo regular?
Sim, ele segue o padrão padrão para todos os verbos terminados em -ar, tornando sua conjugação muito fácil. Em português, 'adorar' também é um verbo regular.