aliados
“aliados” significa “aliados” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
aliados, parceiros
Também: confederados
📝 Em Ação
Los Estados Unidos y el Reino Unido fueron aliados durante la Segunda Guerra Mundial.
B1Os Estados Unidos e o Reino Unido foram aliados durante a Segunda Guerra Mundial.
Necesitamos encontrar nuevos aliados comerciales para expandir nuestro negocio.
B2Precisamos encontrar novos parceiros comerciais para expandir nosso negócio.
Mis amigos son mis mejores aliados cuando tengo problemas.
A2Meus amigos são meus melhores aliados quando tenho problemas.
aliados, associados
📝 Em Ação
Las fuerzas aliadas avanzaron rápidamente sobre el territorio enemigo.
B1As forças aliadas avançaram rapidamente sobre o território inimigo.
El éxito fue resultado de intereses mutuos y aliados.
B2O sucesso foi resultado de interesses mútuos e aliados.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: aliados
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'aliados' como adjetivo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem do verbo latino *alligare*, que significa 'ligar a' ou 'atar junto'. Compartilha sua raiz com palavras em português como 'aliar' e 'ligamento', enfatizando a ideia de conexão.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como sei se 'aliados' é o substantivo/adjetivo ou uma forma verbal, já que se parece com uma terminação verbal?
Ótima pergunta! 'Aliados' é o particípio passado masculino plural do verbo 'aliar' (aliar-se). No entanto, é quase sempre usado como um substantivo independente ('os aliados') ou um adjetivo ('as forças aliadas'). Você raramente o verá usado em tempos verbais compostos (como 'hemos aliados'); quando usado verbalmente, o verbo 'aliar' é geralmente usado reflexivamente (ex: 'se han aliado' — eles se aliaram).