Inklingo
← Dicionário

aliviado

ah-lee-vyeh-ah-doh/aliˈβjaðo/

“aliviado” significa “aliviado” em espanhol (sentindo-se relaxado porque algo mau acabou ou não aconteceu).

aliviado

Também: confortado
Uma pessoa sentada num banco de jardim, a expirar com um sorriso sereno, os ombros relaxados.

📝 Em Ação

Estoy muy aliviado porque pasé el examen.

A2

Estou muito aliviado porque passei no exame.

Se sintió aliviado al saber que su familia estaba bien.

B1

Ele sentiu-se aliviado ao saber que a sua família estava bem.

Después de tomar la medicina, el paciente se sintió más aliviado.

B2

Depois de tomar o medicamento, o paciente sentiu-se mais aliviado (fisicamente melhor).

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • sentirse aliviado – sentir-se aliviado
  • estar aliviado – estar aliviado
  • un suspiro aliviado – um suspiro de alívio

Expressões & Idiomas

  • quitarse un peso de encima – sentir um alívio imenso, como se um peso tivesse sido tirado

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "aliviado" em espanhol:

aliviado→confortado→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: aliviado

Pergunta 1 de 3

Qual verbo usa com 'aliviado' para dizer 'Estou aliviado'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do verbo espanhol 'aliviar', que vem do latim 'ad' (para) + 'levis' (leve). Literalmente significa 'tornar algo mais leve'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: alleviateFrench: allégé

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Aliviado' é usado para dor física?

Sim! Se tiver dor nas costas e ela começar a melhorar, pode dizer que se sente 'más aliviado'.

Qual é a diferença entre 'aliviado' e 'tranquilo'?

'Tranquilo' significa que você está geralmente calmo ou que o ambiente está sossegado. 'Aliviado' implica especificamente que havia um problema ou stress que agora desapareceu.

Posso usar 'aliviado' para grupos plurais?

Sim, basta adicionar um 's'. Por exemplo: 'Ellos están aliviados' (Eles estão aliviados).