astuto
“astuto” significa “esperto” em espanhol (Inteligente e prático em negócios ou estratégia).
esperto, astuto
Também: perspicaz, travesso
📝 Em Ação
El zorro es un animal muy astuto.
A2A raposa é um animal muito astuto.
Ella es una negociadora astuta; siempre consigue el mejor precio.
B1Ela é uma negociadora esperta; ela sempre consegue o melhor preço.
Necesitas ser astuto para ganar este juego de estrategia.
B2Você precisa ser esperto para vencer este jogo de estratégia.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: astuto
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'astuto' de forma negativa ou crítica?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina *astūtus*, que significa 'ardiloso' ou 'sagaz'. Compartilha raízes com a ideia de 'saber como agir' ou 'ter perspicácia'.
Primeiro registro: 15th century (documented)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Astuto' é sempre algo ruim?
'Astuto' é neutro, mas muitas vezes tende ao negativo. Se você chama alguém de 'astuto', quer dizer que a pessoa é esperta de uma maneira estratégica, possivelmente usando truques. Se você quer uma palavra puramente positiva para inteligente, use 'inteligente' ou 'brillante'.
Qual é a diferença entre 'listo' e 'astuto'?
'Listo' significa esperto ou pronto para uma tarefa. 'Astuto' significa especificamente perspicaz ou ardiloso — sugere que a pessoa é muito boa em descobrir como conseguir o que quer, muitas vezes sutilmente.