autoestima
“autoestima” significa “autoestima” em espanhol (O sentido geral de valor pessoal.).
autoestima
Também: autoconfiança, amor-próprio
📝 Em Ação
Ella tiene una autoestima muy alta.
A2Ela tem uma autoestima muito alta.
El ejercicio físico ayuda a mejorar la autoestima.
B1O exercício físico ajuda a melhorar a autoestima.
Perder el trabajo afectó seriamente su autoestima.
B2Perder o emprego afetou seriamente a sua autoestima.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: autoestima
Pergunta 1 de 3
Qual artigo você deve usar com 'autoestima'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Formada a partir do grego 'autos' (próprio, de si mesmo) e do latim 'aestimare' (avaliar, estimar). Literalmente significa 'o valor que você dá a si mesmo'.
Primeiro registro: 20th century (modern psychological term)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'autoestima' é masculina ou feminina?
É feminina (la autoestima). Muitos estudantes ficam confusos porque começa com 'a', mas como o acento tônico está no final da palavra ('ti'), não muda para 'el', como acontece com 'el agua'.
Posso usar 'autoestima' para falar sobre um carro?
Não. Embora 'auto' signifique carro em muitos países, 'autoestima' é estritamente um termo psicológico para o valor próprio.
Qual a diferença entre 'autoestima' e 'amor propio'?
'Autoestima' é mais clínico/psicológico, enquanto 'amor propio' é mais como 'amor-próprio' ou 'orgulho' em um sentido pessoal.