avanzada
“avanzada” significa “avançada” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
avançada, avançada
Também: progressista
📝 Em Ação
Esta computadora tiene una tecnología muy avanzada.
A2Este computador tem tecnologia muito avançada.
Es una mujer de edad avanzada.
B1Ela é uma mulher de idade avançada.
Sus ideas son demasiado avanzadas para su época.
B2As ideias dela são muito avançadas para a sua época.
vanguarda, guarda avançada
Também: posto avançado
📝 Em Ação
La avanzada del ejército llegó a la frontera al amanecer.
C1A guarda avançada do exército chegou à fronteira ao amanhecer.
Este grupo de científicos es la avanzada de la investigación genética.
C2Este grupo de cientistas é a vanguarda da pesquisa genética.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "avanzada" em espanhol:
avançada→guarda avançada→posto avançado→progressista→vanguarda→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: avanzada
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'avanzada' corretamente para descrever um substantivo feminino?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do verbo espanhol 'avanzar' (avançar), que vem do francês antigo 'avancier', derivado em última instância do latim 'abante', significando 'de antes' ou 'à frente'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'avanzada' para um homem?
Apenas se você estiver descrevendo algo feminino que o homem possui. Por exemplo, 'Su técnica (feminino) es avanzada'. Se você estiver descrevendo o homem em si, você deve usar 'avanzado'.
É 'avanzada' o mesmo que 'vanguardia'?
São muito parecidos! 'Vanguardia' é mais comum para movimentos sociais e arte, enquanto 'avanzada' frequentemente se refere a um grupo físico de pessoas que se movem à frente dos outros, como no exército.