Inklingo

camaradas

kah-mah-RAH-dahs/kamaˈɾaðas/

camaradas significa amigos em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

amigos, parceiros

Também: companheiros, companheiros
Duas crianças sorrindo e de mãos dadas enquanto caminham juntas em uma colina gramada, simbolizando companheirismo próximo e amizade.

📝 Em Ação

Mis camaradas de la escuela me ayudaron con el proyecto.

A2

Meus amigos da escola me ajudaram com o projeto.

¡Hola, camaradas! ¿Qué vamos a hacer esta noche?

A1

Olá, parceiros! O que vamos fazer hoje à noite?

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • viejos camaradasvelhos amigos

camaradas

Também: companheiros de armas
SubstantivomB2formal
Dois adultos lado a lado, olhando com determinação para o horizonte, simbolizando unidade e filiação ideológica compartilhada.

📝 Em Ação

El líder se dirigió a sus camaradas en el congreso con un mensaje de unidad.

C1

O líder se dirigiu aos seus camaradas no congresso com uma mensagem de unidade.

Los viejos camaradas de la revolución se reunieron para conmemorar la fecha.

B2

Os velhos camaradas da revolução se reuniram para comemorar a data.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • militantes (militantes/ativistas)
  • aliados (aliados)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "camaradas" em espanhol:

amigoscamaradascompanheirosparceiros

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: camaradas

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'camaradas' em seu significado mais formal e político?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
camarada(amigo; camarada (singular))Substantivo
camadería(camaradagem, forte amizade)Substantivo
🎵 Rimas
patadasjornadas
📚 Etimologia

A palavra vem do antigo termo espanhol 'cámara' (significando 'sala' ou 'aposento'). Originalmente, um 'camarada' era alguém com quem se dividia um quarto, especialmente soldados ou viajantes. Essa ideia de compartilhar um espaço evoluiu para compartilhar experiências de vida ou crenças, levando ao significado de 'amigo íntimo' ou 'membro companheiro'.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: camaradaItalian: camerata

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Camaradas' é masculino ou feminino?

A palavra 'camarada' é um substantivo que pode se referir a pessoas de qualquer gênero. Quando usada no plural, 'camaradas' (plural masculino) é tipicamente usada para um grupo misto ou quando o gênero não é especificado, de forma semelhante a como 'amigos' é usado para um grupo misto de amigos em português.

Posso usar 'camaradas' em vez de 'amigos'?

Sim, com certeza! 'Camaradas' sugere um laço muito próximo ou experiência compartilhada. Embora 'amigos' seja a palavra mais comum para amigos, 'camaradas' muitas vezes implica um senso mais profundo de lealdade ou luta compartilhada, mesmo em situações casuais.