camarada

camarada?associado militar, político ou ideológico,companheiro?associado próximo ou amigo

Também:parceiro?friend or colleague (informal),colega?informal friend

kah-mah-RAH-dah

/kamaˈɾaða/

Substantivom or fB1

Neutral/Formal

Duas pessoas vestindo uniformes simples de cor sólida, ombro a ombro, uma colocando a mão no ombro da outra, significando sua aliança como camaradas.

📝 Em Ação

Mi camarada de la universidad me ayudó a estudiar para el examen.

Meu companheiro/colega da universidade me ajudou a estudar para o exame.

Los viejos camaradas de guerra se encontraron después de muchos años.

Os velhos camaradas de armas se encontraram depois de muitos anos.

Ella es una camarada muy leal en el trabajo.

Ela é uma colega muito leal no trabalho.

Conexões de Palavras

Sinônimos

amigo (amigo)
colega (colega de trabalho)
socio (sócio)

Antônimos

enemigo (inimigo)

Colocações Comuns

viejo camarada – velho companheiro/camarada
camarada de armas – camarada de armas

💡 Pontos gramaticais

Gênero Flexível

Embora 'camarada' termine em '-a', pode se referir tanto a homens quanto a mulheres. A palavra que você usa antes (o artigo) indica o gênero: 'el camarada' (masculino) ou 'la camarada' (feminino).

❌ Erros Comuns

Confusão de Gênero

Erro: “Usar 'el camarada' para uma mulher.”

Correção: Use 'la camarada' ao se referir a uma mulher. A palavra em si não muda, apenas o artigo.

⭐ Dicas de uso

O Contexto Importa

'Camarada' frequentemente implica um vínculo mais profundo do que 'amigo', sugerindo luta, objetivos ou alojamento compartilhados (como nos grupos militares ou políticos).

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: camarada

Pergunta 1 de 1

Se você está apresentando sua colega de trabalho que também é sua companheira próxima, qual frase está correta?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

cámara(câmara, quarto) - Substantivo

camaradería(camaradagem, companheirismo) - Substantivo

Perguntas Frequentes

¿Cuál es la diferencia entre 'amigo' y 'camarada'?

Embora ambos signifiquem 'amigo', 'camarada' geralmente sugere uma conexão construída sobre objetivos, desafios ou ideologias compartilhadas (como associações políticas ou militares). 'Amigo' é um termo geral para qualquer amigo.

Is 'camarada' a common word for just any friend?

É entendido em todos os lugares, mas em conversas casuais, a maioria das pessoas prefere 'amigo' ou 'colega'. 'Camarada' carrega uma leve sugestão de formalidade ou uma história compartilhada específica.