cargas
“cargas” significa “você carrega” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
você carrega, você carrega
Também: você transporta, você envia (dados)
📝 Em Ação
Tú siempre cargas tu teléfono por la noche.
A1Você sempre carrega seu celular à noite.
Si cargas las maletas en el coche, podemos irnos ya.
A2Se você carregar as malas no carro, já podemos ir.
cargas, fardos/fardos
Também: cobranças
📝 Em Ação
El camión lleva varias cargas pesadas.
B1O caminhão está carregando várias cargas pesadas.
No quiero ser una de tus cargas familiares.
B2Eu não quero ser um dos seus fardos familiares.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: cargas
Pergunta 1 de 1
Se você está dizendo a um amigo que ele está carregando o celular, qual 'cargas' você está usando?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'carricāre', que significava 'carregar uma carroça ou carro'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'cargas' é usada para baixar arquivos?
Na verdade, para baixar usamos 'descargas'. 'Cargas' (como parte de 'cargar') é mais frequentemente usada para enviar (upload) ou carregar uma bateria.
'Cargas' significa impostos?
Sim, em um sentido formal ou legal, 'cargas' pode se referir a encargos financeiros ou impostos colocados sobre uma propriedade ou pessoa (como 'encargos fiscais').