Inklingo

cargas

KAR-gahsˈkaɾɣas

cargas significa você carrega em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

você carrega, você carregaTambém: você transporta, você envia (dados)

VerboA1regular ar
Uma pessoa colocando uma caixa de madeira na caçamba de uma pequena caminhonete vermelha.
gerundcargando
past Participlecargado
infinitivecargar

📝 Em Ação

Tú siempre cargas tu teléfono por la noche.

A1

Você sempre carrega seu celular à noite.

Si cargas las maletas en el coche, podemos irnos ya.

A2

Se você carregar as malas no carro, já podemos ir.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • descargas (você descarrega / baixa (download))

Colocações Comuns

  • cargas la bateríavocê carrega a bateria
  • cargas con la culpavocê carrega a culpa

cargas, fardos/fardosTambém: cobranças

Um burro carregando duas cestas pesadas tecidas cheias de frutas coloridas nas costas.

📝 Em Ação

El camión lleva varias cargas pesadas.

B1

O caminhão está carregando várias cargas pesadas.

No quiero ser una de tus cargas familiares.

B2

Eu não quero ser um dos seus fardos familiares.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • bultos (pacotes/volumes)
  • obligaciones (obrigações)

Colocações Comuns

  • cargas impositivasencargos tributários
  • cargas eléctricascargas elétricas

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocargara
cargaras
él/ella/ustedcargara
nosotroscargáramos
vosotroscargarais
ellos/ellas/ustedescargaran

Present Subjunctive

yocargue
cargues
él/ella/ustedcargue
nosotroscarguemos
vosotroscarguéis
ellos/ellas/ustedescarguen

Indicative

Preterite

yocargué
cargaste
él/ella/ustedcargó
nosotroscargamos
vosotroscargasteis
ellos/ellas/ustedescargaron

Imperfect

yocargaba
cargabas
él/ella/ustedcargaba
nosotroscargábamos
vosotroscargabais
ellos/ellas/ustedescargaban

Present

yocargo
cargas
él/ella/ustedcarga
nosotroscargamos
vosotroscargáis
ellos/ellas/ustedescargan

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "cargas" em espanhol:

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: cargas

Pergunta 1 de 1

Se você está dizendo a um amigo que ele está carregando o celular, qual 'cargas' você está usando?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'carricāre', que significava 'carregar uma carroça ou carro'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: cargoFrench: charger

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'cargas' é usada para baixar arquivos?

Na verdade, para baixar usamos 'descargas'. 'Cargas' (como parte de 'cargar') é mais frequentemente usada para enviar (upload) ou carregar uma bateria.

'Cargas' significa impostos?

Sim, em um sentido formal ou legal, 'cargas' pode se referir a encargos financeiros ou impostos colocados sobre uma propriedade ou pessoa (como 'encargos fiscais').