Inklingo
Dicionário

caza

KAH-sahˈkaθa

“caza” significa “caça” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:

caçaB1Substantivo

a atividade ou esporte

Saiba mais →
caça a jatoB2Substantivo

abreviação de 'avión de caza'

Saiba mais →
ele/ela caçaA2Verbo

tempo presente

Saiba mais →

caça, a caçadaTambém: caça, presa

SubstantivofB1
Uma pessoa vestindo camuflagem ajoelhada em uma floresta verdejante, apontando para rastros claros de animais no caminho de terra, ilustrando a atividade de caça.

📝 Em Ação

La caza de ballenas está prohibida internacionalmente.

B1

A caça às baleias está internacionalmente proibida.

Se levantaron al amanecer para ir de caza.

A2

Eles se levantaram ao amanhecer para ir caçar.

La caza menor es parte de la dieta del zorro.

B2

Caça miúda (animais pequenos caçados) faz parte da dieta da raposa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • cacería (caçada, viagem de caça)
  • captura (captura)

Colocações Comuns

  • temporada de caza – temporada de caça
  • caza mayor – caça grossa

caça a jato, aeronave de caça

SubstantivofB2
Um elegante caça militar cinza voando rapidamente em um céu azul brilhante, deixando um rastro de condensação branco.

📝 Em Ação

El escuadrón de caza patrullaba el cielo.

B2

O esquadrão de caça patrulhava o céu.

Este país necesita renovar su flota de cazas.

C1

Este país precisa renovar sua frota de caças a jato.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • avión (avião)
  • cazabombardero (caça-bombardeiro)

ele/ela caça, o senhor/a senhora caçaTambém: ele/ela pega

VerboA2regular (with spelling change) ar
Uma figura solitária parada imóvel em um campo de grama alta e dourada, segurando um arco de caça simples, em posição de prontidão.
infinitivecazar
gerundcazando
past Participlecazado

📝 Em Ação

El gato caza un ratón cada mañana.

A2

O gato caça um rato toda manhã.

¿Usted caza en el bosque?

A2

O senhor (formal) caça na floresta?

¡Caza esa idea antes de que se te escape!

B1

Pegue essa ideia antes que ela escape de você! (Comando informal)

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • cazar un resfriado – pegar um resfriado (menos comum, mas usado)

Indicative

Present

yocazo
túcazas
él/ella/ustedcaza
nosotroscazamos
vosotroscazáis
ellos/ellas/ustedescazan

Imperfect

yocazaba
túcazabas
él/ella/ustedcazaba
nosotroscazábamos
vosotroscazabais
ellos/ellas/ustedescazaban

Preterite

yocacél
túcazaste
él/ella/ustedcazó
nosotroscazamos
vosotroscazasteis
ellos/ellas/ustedescazaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocace
túcaces
él/ella/ustedcace
nosotroscacemos
vosotroscacéis
ellos/ellas/ustedescacen

Imperfect Subjunctive

yocazara/cazase
túcazaras/cazases
él/ella/ustedcazara/cazase
nosotroscazáramos/cazásemos
vosotroscazarais/cazaseis
ellos/ellas/ustedescazaran/cazasen
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "caza" em espanhol:

a caçadacaçapresa

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: caza

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'caza' como o ato de caçar?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
cazar(caçar, pegar) — Verbo
cazador(caçador) — Substantivo
cacería(viagem de caça) — Substantivo
🎵 Rimas
casamasa
📚 Etimologia

A palavra vem do verbo espanhol mais antigo 'cazar', que por sua vez se acredita derivar da palavra latina vulgar *captiare*, significando 'tentar pegar' ou 'perseguir'.

Primeiro registro: Medieval Spanish (approx. 13th century)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: caçaFrench: chasse

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'caza' (substantivo) e 'cazar' (verbo)?

'Caza' (substantivo, feminino) significa a atividade em si ('caça') ou os animais caçados ('caça'). 'Cazar' é o verbo base que significa 'caçar' ou 'pegar'. A palavra 'caza' também é a forma 'ele/ela/isso' do verbo 'cazar' no tempo presente.