Como se diz "caça" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “caça” é “caza” — use 'caza' para se referir à atividade ou esporte de caçar em geral, ou quando a caça é um evento ou prática desportiva..
caza
/KAH-sah//ˈkaθa/
Exemplos
La caza de ballenas está prohibida internacionalmente.
A caça às baleias está internacionalmente proibida.
Se levantaron al amanecer para ir de caza.
Eles se levantaram ao amanhecer para ir caçar.
La caza menor es parte de la dieta del zorro.
Caça miúda (animais pequenos caçados) faz parte da dieta da raposa.
Sempre Feminino
Embora 'caza' termine em 'a', lembre-se que sempre usa artigos femininos: 'la caza', 'una caza'. Isso é semelhante ao português, onde 'a caça' é feminino.
cacería
Exemplos
El rey organizó una gran cacería en el bosque.
O rei organizou uma grande caçada na floresta.
presa
PREH-sah/ˈpɾe.sa/
Exemplos
El águila localizó a su presa en el campo abierto.
A águia localizou sua presa no campo aberto.
El estafador siempre busca una presa fácil.
O golpista sempre procura uma vítima (presa) fácil.
Lembrete de Gênero
Mesmo ao se referir a um animal macho que é caçado, 'presa' permanece feminino porque a palavra em si é feminina. Em português, 'presa' também é feminino, o que facilita a memorização.
Confundir 'Presa' e 'Predador'
Erro: “Usar 'presa' para significar o animal que caça.”
Correção: Lembre-se que 'presa' é aquele que é capturado ou tomado. O caçador é o 'depredador' (predador). Em português, o caçador é o 'predador', e a caça é a 'presa'.
A diferença entre 'caza' e 'cacería'
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.