Como se diz "botim" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “botim” é “botín” — use 'botín' quando se referir ao produto de um roubo ou assalto, como dinheiro, bens ou tesouros roubados..
Portuguese → espanhol
botín
nounB2no context
Use 'botín' quando se referir ao produto de um roubo ou assalto, como dinheiro, bens ou tesouros roubados.
Exemplos
Los ladrones escaparon con un botín de un millón de euros.
Os ladrões escaparam com um saque de um milhão de euros.
presa
PREH-sah/ˈpɾe.sa/
nounC1no context
Use 'presa' para se referir a uma porção de comida, especialmente carne, que é servida numa refeição.
Exemplos
Pedimos dos presas de pollo y una porción de papas.
Pedimos dois pedaços de frango e uma porção de batatas fritas.
La presa del cerdo ibérico es un corte muy apreciado en España.
A 'presa' de porco ibérico (um corte específico) é um corte muito apreciado na Espanha.
Confusão entre 'botín' e 'presa'
A confusão mais comum é usar 'presa' quando se fala de bens roubados. Lembre-se que 'botín' refere-se especificamente ao produto de um crime, enquanto 'presa' é uma porção de comida.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.