Inklingo

coman

KOH-mahnˈkoman

coman significa comer em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

comer

Também: sirva-se
VerboA2regular er
Latin America
Um professor amigável apontando para uma longa mesa onde um grupo de crianças felizes está começando a almoçar.
gerundcomiendo
past Participlecomido
infinitivecomer

📝 Em Ação

Por favor, coman antes de que se enfríe la cena.

A2

Por favor, comam antes que o jantar esfrie.

¡Coman todo lo que quieran!

A2

Comam tudo o que vocês quiserem!

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • alimentarse (alimentar-se)
  • ingerir (ingerir)

Antônimos

  • ayunar (jejuar)

Colocações Comuns

  • coman biencomam bem / comam muito
  • que comanque eles comam

Expressões & Idiomas

  • coman y callenparem de reclamar e aceitem o que é dado

comer

VerboB1regular er
Uma pessoa olhando pela janela com um sorriso caloroso, observando uma família desfrutando de um grande banquete juntos.
gerundcomiendo
past Participlecomido
infinitivecomer

📝 Em Ação

Espero que los niños coman sus verduras.

B1

Espero que as crianças comam seus vegetais.

Dudo que ellos coman carne.

B1

Duvido que eles comam carne.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocomiera
comieras
él/ella/ustedcomiera
nosotroscomiéramos
vosotroscomierais
ellos/ellas/ustedescomieran

Present Subjunctive

yocoma
comas
él/ella/ustedcoma
nosotroscomamos
vosotroscomáis
ellos/ellas/ustedescoman

Indicative

Preterite

yocomí
comiste
él/ella/ustedcomió
nosotroscomimos
vosotroscomisteis
ellos/ellas/ustedescomieron

Imperfect

yocomía
comías
él/ella/ustedcomía
nosotroscomíamos
vosotroscomíais
ellos/ellas/ustedescomían

Present

yocomo
comes
él/ella/ustedcome
nosotroscomemos
vosotroscoméis
ellos/ellas/ustedescomen

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "coman" em espanhol:

comersirva-se

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: coman

Pergunta 1 de 2

Qual frase é um comando dizendo a um grupo de pessoas para comer?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'comedere', que combina 'cum' (com/junto) e 'edere' (comer), significando essencialmente 'comer tudo'.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: comamEnglish: edible (related to the 'edere' root)

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'comen' e 'coman'?

'Comen' é para fatos (Eles comem pizza toda sexta-feira). 'Coman' é para comandos ou desejos (Comam sua pizza! / Espero que eles comam sua pizza). A distinção é entre o indicativo e o subjuntivo/imperativo.

Posso usar 'coman' com meus amigos?

Sim! Na América Latina, 'coman' é usado para qualquer grupo a quem você se dirige. Na Espanha, é geralmente reservado para grupos formais (ustedes), enquanto 'comed' é usado para amigos (vosotros). Em português, usamos 'comam' para ambos os contextos formais e informais de 'vocês'.