conozco
ko-NOS-ko
/koˈnos.ko/
Quando usado para pessoas ou lugares, Conozco significa 'Eu conheço' ou 'Eu sou familiarizado com'.
conozco(Verbo)
Eu conheço
?uma pessoa ou lugar
Sou apresentado a
?a person
,Sou familiarizado com
?a place
📝 Em Ação
Conozco a María desde que éramos niños.
A2Conheço a María desde que éramos crianças.
Sí, conozco un buen restaurante italiano cerca de aquí.
A1Sim, conheço um bom restaurante italiano aqui perto.
¿Conoces París? Yo no lo conozco.
A1Você conhece Paris? Eu não a conheço.
💡 Pontos gramaticais
O 'a' Pessoal
Quando você conhece uma pessoa ou um animal de estimação, você deve colocar a pequena palavra 'a' logo após o verbo. Por exemplo, 'Conozco a Juan' (Eu conheço o Juan). Mas você não usa isso para lugares ou coisas: 'Conozco Madrid'.
Irregularidade na Forma 'Yo'
'Conozco' é um verbo irregular, mas apenas na forma 'yo' (eu) do presente do indicativo. Note a combinação 'zc'. Este padrão também aparece em verbos como 'ofrecer' (ofrezco) e 'traducir' (traduzco).
❌ Erros Comuns
Confundir 'conocer' com 'saber'
Erro: “Usar 'conozco' para fatos ou habilidades. Por exemplo, dizer: 'Conozco que él es doctor.'”
Correção: Use 'sé' para fatos e informações. A forma correta é: 'Sé que él es doctor.' Use 'conozco' para pessoas e lugares.
Em um contexto mais formal, Conozco significa 'Estou ciente de' ou 'Reconheço' um fato ou situação.
conozco(Verbo)
Estou ciente de
?uma situação, fato ou risco
Reconheço
?a concept or truth
,Já vivenciei
?an emotion or situation
📝 Em Ação
Conozco los riesgos, pero estoy dispuesto a asumirlos.
B1Conheço os riscos, mas estou disposto a assumi-los.
Como abogado, conozco bien la ley.
B2Como advogado, conheço bem a lei.
He vivido tiempos difíciles, así que conozco la sensación de incertidumbre.
B2Eu vivi tempos difíceis, então conheço o sentimento de incerteza.
⭐ Dicas de uso
Familiaridade vs. Fatos
Use 'conozco' para mostrar que você está familiarizado com um tópico ou situação. É mais do que apenas saber um fato (isso é 'sé'). Implica algum nível de compreensão ou experiência com o assunto.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: conozco
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'conozco'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a maneira mais simples de lembrar a diferença entre 'conozco' e 'sé'?
Pense assim: Use 'conozco' para pessoas, animais de estimação e lugares com os quais você está familiarizado. Use 'sé' para fatos, informações e habilidades (como fazer algo). Se você puder substituir 'eu conheço' por 'eu sou familiarizado com', provavelmente precisará de 'conozco'. Se puder substituir por 'eu sei como' ou 'eu sei que...', você precisa de 'sé'.
Por que 'conocer' muda para 'conozco' para 'yo' (eu)?
É um padrão de verbo irregular em espanhol. Muitos verbos terminados em '-cer' ou '-cir' mudam para '-zco' na forma 'yo' do presente do indicativo. Isso ajuda na pronúncia, tornando o som do 'c' forte como um 'k' antes do 'o'. Você verá o mesmo padrão em 'ofrecer' (ofrezco), 'traducir' (traduzco) e 'parecer' (parezco).