Inklingo
Dicionário

consiguieron

kon-see-GYEH-ronkonsiˈɡjeɾon

“consiguieron” significa “eles conseguiram / vocês conseguiram” em espanhol (obtendo um objeto ou resultado).

eles conseguiram / vocês conseguiramTambém: eles conseguiram / vocês se viraram para, eles alcançaram

VerboA2irregular (stem-changing) ir
Um grupo de amigos felizes segurando um grande troféu dourado juntos.
gerundconsiguiendo
past Participleconseguido
infinitiveconseguir

📝 Em Ação

Ellos consiguieron las entradas para el concierto.

A2

Eles conseguiram os ingressos para o show.

Ustedes consiguieron terminar el proyecto a tiempo.

B1

Vocês conseguiram terminar o projeto a tempo.

Mis padres consiguieron una oferta excelente.

A2

Meus pais obtiveram uma excelente oferta.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • consiguieron trabajo – eles conseguiram um emprego
  • lo consiguieron – eles conseguiram / eles fizeram isso

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoconsiguiera
túconsiguieras
él/ella/ustedconsiguiera
nosotrosconsiguiéramos
vosotrosconsiguierais
ellos/ellas/ustedesconsiguieran

Present Subjunctive

yoconsiga
túconsigas
él/ella/ustedconsiga
nosotrosconsigamos
vosotrosconsigáis
ellos/ellas/ustedesconsigan

Indicative

Preterite

yoconseguí
túconseguiste
él/ella/ustedconsiguió
nosotrosconseguimos
vosotrosconseguisteis
ellos/ellas/ustedesconsiguieron

Imperfect

yoconseguía
túconseguías
él/ella/ustedconseguía
nosotrosconseguíamos
vosotrosconseguíais
ellos/ellas/ustedesconseguían

Present

yoconsigo
túconsigues
él/ella/ustedconsigue
nosotrosconseguimos
vosotrosconseguís
ellos/ellas/ustedesconsiguen
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "consiguieron" em espanhol:

eles alcançaram

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: consiguieron

Pergunta 1 de 1

Como você diria 'Eles conseguiram encontrar as chaves'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
conseguir(obter / conseguir) — Verbo
conseguido(obtido / alcançado) — Adjetivo
🎵 Rimas
vinieronhicieronpudieron
📚 Etimologia

Vem da palavra latina 'consequi', que significa 'seguir depois' ou 'alcançar'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: consequentlyFrench: conseguir

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'consiguieron' o mesmo que 'obtuvieron'?

Muito parecido! 'Consiguieron' muitas vezes implica um pouco mais de esforço ou 'virar-se para' fazer algo, enquanto 'obtuvieron' é um pouco mais formal e simplesmente significa 'eles obtiveram'.

Esta palavra significa 'eles seguiram'?

Não, embora venha de uma raiz que significa 'seguir', no espanhol moderno significa estritamente obter ou alcançar algo. Para 'eles seguiram', use 'siguieron'.