dará
dah-RAH
/daˈɾa/
'Dará' significa 'dará' — mostrando a transferência de posse.
dará(Verbo)
dará
?transferindo posse ou informação
entregará
?physical transfer
,apresentará
?formal offering
📝 Em Ação
Ella le dará el informe al director mañana.
A1Ela dará o relatório ao diretor amanhã.
Usted me dará su respuesta antes del lunes.
A2O senhor/A senhora me dará sua resposta antes de segunda-feira.
💡 Pontos gramaticais
Indicando o Futuro
A forma 'dará' é a terceira pessoa do singular do tempo Futuro Simples. É usada para expressar ações que definitivamente acontecerão mais tarde.
Irregularidade de 'Dar'
Enquanto o tempo Futuro ('daré', 'dará') segue o padrão regular dos verbos em -ar, o presente ('doy') e os tempos passados são irregulares, então fique atento a eles!
⭐ Dicas de uso
Objeto Indireto Implícito
Frequentemente, a pessoa que recebe a ação é indicada por uma pequena palavra (como 'le' ou 'me') antes de 'dará'. Certifique-se de saber quem está recebendo o objeto!
'Dará' pode significar 'produzirá', como uma árvore produzindo frutos.
dará(Verbo)
produzirá
?resultados ou desfecho
,causará
?um efeito
resultará em
?consequence
,dar
?figurative yield, e.g., fruit
📝 Em Ação
La nueva ley dará beneficios a las familias.
B1A nova lei trará benefícios para as famílias.
Su inversión dará frutos en unos meses.
B2Seu investimento dará frutos (valerá a pena) em alguns meses.
No contexto da educação, 'dará' significa 'lecionará'.
dará(Verbo)
lecionará
?uma aula ou lição
,realizará
?uma festa ou evento
oferecerá
?a service
📝 Em Ação
El profesor dará su última clase el jueves.
B1O professor lecionará sua última aula na quinta-feira.
Mi empresa dará una fiesta de Navidad este año.
B1Minha empresa realizará uma festa de Natal este ano.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: dará
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'dará' no sentido de 'causar ou produzir'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
A palavra 'dará' tem relação com 'para' (para)?
Não, elas vêm de raízes latinas completamente diferentes. 'Dará' (dará) vem de *dare*. 'Para' (para/a fim de) vem de *pro* (a favor de) e *ad* (para).
Por que 'doy' (eu dou) é irregular, mas 'dará' (ele dará) parece regular?
Muitos verbos em espanhol têm diferentes níveis de irregularidade dependendo do tempo verbal. 'Dar' é fortemente irregular no Presente ('doy') e no Pretérito ('di'), mas seu tempo no Futuro Simples ('dará') segue o padrão padrão de adicionar terminações ao infinitivo 'dar'.