Inklingo

despierte

des-pyer-tedesˈpjeɾte

despierte significa acorde em espanhol (como um comando formal (Usted)).

acorde, que eu acorde, que ele/ela/você acorde

Também: desperte, desperte
VerboB1irregular (stem-changing e > ie) ar
Mexico
Uma pessoa com cabelo despenteado está sentada em uma cama clara e aconchegante, esticando os braços em direção ao teto, tendo acabado de acordar.
infinitivedespertar
gerunddespertando
past Participledespertado

📝 Em Ação

Señor, despierte, ya es mediodía.

A2

Senhor, acorde, já é meio-dia.

Espero que mi hijo despierte con buen ánimo mañana.

B1

Espero que meu filho acorde de bom humor amanhã.

Necesito que su creatividad despierte para el proyecto.

B2

Eu preciso que a criatividade dele/dela desperte para o projeto.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • que despierte el interésque desperte o interesse
  • antes de que despierteantes que ele/ela acorde

Indicative

Present

yodespierto
despiertas
él/ella/usteddespierta
nosotrosdespertamos
vosotrosdespertáis
ellos/ellas/ustedesdespiertan

Imperfect

yodespertaba
despertabas
él/ella/usteddespertaba
nosotrosdespertábamos
vosotrosdespertabais
ellos/ellas/ustedesdespertaban

Preterite

yodesperté
despertaste
él/ella/usteddespertó
nosotrosdespertamos
vosotrosdespertasteis
ellos/ellas/ustedesdespertaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yodespierte
despiertes
él/ella/usteddespierte
nosotrosdespertemos
vosotrosdespertéis
ellos/ellas/ustedesdespierten

Imperfect Subjunctive

yodespertara/despertase
despertaras/despertases
él/ella/usteddespertara/despertase
nosotrosdespertáramos/despertásemos
vosotrosdespertarais/despertaseis
ellos/ellas/ustedesdespertaran/despertasen

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "despierte" em espanhol:

acordedesperte

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: despierte

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'despierte' como um comando formal?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
muertevierte
📚 Etimologia

O verbo espanhol *despertar* vem do verbo latino *expergisci* (acordar) combinado com o prefixo *des-* (que frequentemente significa 'des-' ou 'reverter a ação'). O significado original era simplesmente o oposto de dormir.

Primeiro registro: Around the 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: despertarCatalan: despertar

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Despierte' é sempre usado para acordar alguém?

Nem sempre! Embora literalmente signifique 'acordar', também pode ser usado figurativamente, como 'que despierte la pasión' (que a paixão desperte), significando inspirar ou despertar um sentimento ou ideia.

Qual é a diferença entre 'despierte' e 'despierta'?

'Despierte' é o comando educado, formal (Usted) ou a forma especial do subjuntivo. 'Despierta' é o comando casual (Tú) usado para amigos e família.