Inklingo

drogar

dro-GAR/dɾoˈɡaɾ/

drogar significa drogar em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

drogar

Também: sedar
VerboB1spelling change ar
Uma mão segurando um pequeno frasco conta-gotas sobre um copo de água.
gerunddrogando
past Participledrogado
infinitivedrogar

📝 Em Ação

Alguien intentó drogar a la víctima con una bebida.

B1

Alguém tentou drogar a vítima com uma bebida.

El veterinario tuvo que drogar al león para examinarlo.

B2

O veterinário teve que sedar o leão para examiná-lo.

Me drogaron sin que me diera cuenta.

B1

Eles me drogaram sem que eu percebesse.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • narcotizar (entorpecer/sedar)
  • sedar (sedar)

Antônimos

  • reanimar (reanimar)

Colocações Comuns

  • drogar a alguiendrogar alguém
  • bebida drogadabebida adulterada/com drogas

usar drogas

Também: ficar chapado
VerboB1reflexive ar
Uma pessoa sentada em um banco de parque segurando uma pequena pílula medicinal na mão.
gerunddrogándose
past Participledrogado
infinitivedrogarse

📝 Em Ação

Él dejó de drogarse hace cinco años.

B1

Ele parou de usar drogas há cinco anos.

No es bueno drogarse para escapar de los problemas.

B1

Não é bom ficar chapado para escapar de problemas.

¿Por qué la gente decide drogarse?

A2

Por que as pessoas decidem usar drogas?

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • desintoxicarse (desintoxicar-se)

Colocações Comuns

  • empezar a drogarsecomeçar a usar drogas
  • dejar de drogarseparar de usar drogas

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdrogaran
yodrogara
drogaras
vosotrosdrogarais
nosotrosdrogáramos
él/ella/usteddrogara

present

ellos/ellas/ustedesdroguen
yodrogue
drogues
vosotrosdroguéis
nosotrosdroguemos
él/ella/usteddrogue

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdrogaron
yodrogué
drogaste
vosotrosdrogasteis
nosotrosdrogamos
él/ella/usteddrogó

imperfect

ellos/ellas/ustedesdrogaban
yodrogaba
drogabas
vosotrosdrogabais
nosotrosdrogábamos
él/ella/usteddrogaba

present

ellos/ellas/ustedesdrogan
yodrogo
drogas
vosotrosdrogáis
nosotrosdrogamos
él/ella/usteddroga

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "drogar" em espanhol:

drogarficar chapadosedarusar drogas

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: drogar

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'Eu droguei' no passado (pretérito perfeito)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
droga(droga)Substantivo
drogadicto(viciado em drogas)Substantivo
drogadicción(vício em drogas)Substantivo
droguería(farmácia/loja de produtos farmacêuticos)Substantivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do termo 'droga' (drug), que provavelmente vem do holandês médio 'droge', significando 'seco', referindo-se às ervas secas e mercadorias que eram vendidas por boticários.

Primeiro registro: 17th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: droguerEnglish: drug

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'drogar' para tomar uma aspirina?

Geralmente, não. 'Drogar' refere-se a narcóticos ou substâncias ilegais. Use 'tomar uma medicina' ou 'tomar uma pastilla' para fins médicos.

É 'droguería' um lugar para comprar drogas ilegais?

Não! Em muitos países, como Colômbia ou Espanha, uma 'droguería' é apenas uma farmácia normal ou uma loja que vende produtos de limpeza e higiene pessoal.

O que significa 'estar drogado'?

Significa 'estar sob o efeito de drogas' ou 'estar drogado'. Usa o verbo 'estar' porque descreve um estado temporário.