edad
“edad” significa “idade” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
idade
📝 Em Ação
¿Qué edad tienes?
A1Quantos anos você tem?
Mi abuela tiene noventa años de edad.
A2Minha avó tem noventa anos de idade.
La edad mínima para votar es dieciocho años.
B1A idade mínima para votar é dezoito anos.
idade, era
Também: período
📝 Em Ação
La Edad Media fue una época fascinante.
B1A Idade Média foi uma era fascinante.
Vivimos en la edad de la información.
B2Vivemos na era da informação.
La Edad de Piedra es el período más antiguo de la prehistoria.
B2A Idade da Pedra é o período mais antigo da pré-história.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: edad
Pergunta 1 de 2
Qual frase diz corretamente 'Eu tenho 25 anos' em espanhol?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina 'aetātem', que significava 'idade' ou 'período de vida'. É um descendente direto, mantendo um significado muito semelhante ao longo dos séculos.
Primeiro registro: Around the 10th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que os falantes de espanhol usam 'tener' para idade em vez de 'ser' como em português 'Eu sou'?
É uma ótima pergunta! É apenas uma maneira diferente de pensar sobre a idade. Em português, a idade é um estado de ser ('Eu sou...'), enquanto em espanhol, é algo que você acumulou ao longo do tempo ('Eu tenho... anos'). Pense nisso como uma coleção de aniversários que você possui!
A palavra 'edad' é sempre feminina?
Sim, 'edad' é sempre feminina, o que significa que você sempre usará palavras femininas como 'la' ou 'una' com ela (ex: 'la edad', 'una buena edad'). Isso é verdade mesmo ao falar sobre a idade de um homem.