Inklingo

eficiencia

eh-fee-thyen-syah/efiˈθjenθja/

eficiencia significa eficiência em espanhol (a capacidade de fazer as coisas sem desperdiçar tempo ou energia).

eficiência

Também: eficácia
Uma fileira de engrenagens coloridas encaixando-se perfeitamente e girando suavemente.

📝 Em Ação

Queremos mejorar la eficiencia de nuestra oficina.

A2

Queremos melhorar a eficiência do nosso escritório.

La eficiencia energética es importante para ahorrar dinero.

B1

A eficiência energética é importante para economizar dinheiro.

El nuevo software aumenta la eficiencia del equipo.

B2

O novo software aumenta a eficiência da equipe.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • eficiencia energéticaeficiência energética
  • máxima eficienciaeficiência máxima
  • ganar eficienciaganhar eficiência

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "eficiencia" em espanhol:

eficáciaeficiência

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: eficiencia

Pergunta 1 de 3

Qual artigo você deve usar com a palavra 'eficiencia'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'efficientia', que descreve o poder de produzir um efeito ou realizar algo.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: efficiencyFrench: efficience

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Eficiencia' é usado para pessoas ou máquinas?

Ambos! Você pode falar sobre a eficiência do motor de um carro ou a eficiência de um funcionário.

É escrito com dois 'f's como em inglês?

Não, o espanhol quase nunca usa 'ff'. É sempre escrito com um único 'f'.

Tem forma plural?

Sim, 'eficiencias', embora seja muito mais comum usar a forma singular.