elogiar
“elogiar” significa “elogiar” em espanhol (expressar aprovação calorosa ou admiração).
elogiar
Também: cumprimentar, louvar
📝 Em Ação
El profesor elogió mi dibujo frente a toda la clase.
A2O professor elogiou meu desenho na frente de toda a turma.
Es bueno elogiar el esfuerzo de los demás, no solo el resultado.
B1É bom elogiar o esforço dos outros, não apenas o resultado.
La prensa elogió la valentía de los bomberos tras el incendio.
B2A imprensa elogiou a bravura dos bombeiros após o incêndio.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: elogiar
Pergunta 1 de 3
Como se diz 'Eu elogio a equipe' em espanhol?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'elogium', que originalmente significava uma curta inscrição em um túmulo ou estátua, eventualmente se tornando uma palavra para um discurso que elogia alguém.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'elogiar' para comida?
Sim! Você pode 'elogiar' a comida de um chef ou um prato específico se quiser soar um pouco mais sofisticado do que apenas dizer que estava 'bom'.
'Elogiar' é comum na conversa do dia a dia?
É usado, mas em conversas muito casuais, as pessoas podem simplesmente dizer 'decir cosas buenas' (dizer coisas boas) ou 'echar flores' (jogar flores/adular).
Qual é a diferença entre um 'elogio' e um 'cumplido'?
Um 'elogio' geralmente se refere ao caráter ou às conquistas de uma pessoa, enquanto um 'cumplido' é frequentemente sobre sua aparência física.