eminencia
eh-mee-NEN-syah
/emiˈnensja/
Neste contexto, 'eminencia' refere-se a uma autoridade altamente respeitada em sua área.
eminencia(Substantivo)
autoridade
?uma pessoa altamente respeitada em sua área
luz líder
?someone who stands out for their knowledge
,pessoa distinta
?general respect for achievement
📝 Em Ação
El profesor García es una eminencia en el campo de la arqueología.
B2O Professor García é uma autoridade na área da arqueologia.
Tuvimos el honor de escuchar a una eminencia de la medicina moderna.
B2Tivemos a honra de ouvir uma figura ilustre da medicina moderna.
💡 Pontos gramaticais
O gênero permanece feminino
Mesmo quando você está falando sobre um homem, você deve sempre usar 'una eminencia' (feminino). A forma da palavra não muda com base no gênero da pessoa.
❌ Erros Comuns
Evite 'un eminencia'
Erro: “El doctor es un eminencia.”
Correção: El doctor es una eminencia. Como 'eminencia' é um substantivo feminino, ele mantém seu artigo feminino mesmo para homens.
⭐ Dicas de uso
Quando usar
Use esta palavra quando quiser demonstrar profundo respeito pela inteligência ou status profissional de alguém. É mais forte do que apenas dizer que a pessoa é 'boa' em seu trabalho.
Como característica física, 'eminencia' descreve uma elevação ou um ponto alto do terreno.
eminencia(Substantivo)
elevação
?um ponto alto ou terreno ascendente
altura
?a physical prominence
📝 Em Ação
Desde la eminencia del cerro se podía ver todo el valle.
C1Desde a elevação da colina, era possível ver todo o vale.
A palavra 'eminencia' também é usada como um título formal para oficiais de alta patente da igreja.
📝 Em Ação
Su Eminencia el Cardenal llegará mañana.
C2Sua Eminência o Cardeal chegará amanhã.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: eminencia
Pergunta 1 de 1
Se você está falando sobre um cientista masculino de renome mundial, como você deve se referir a ele?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
'Eminencia' é apenas para médicos?
Não! Embora seja muito comum na medicina, você pode ser uma 'eminencia' em qualquer área, como arte, história, direito ou física.
Qual é a diferença entre 'eminente' e 'eminencia'?
'Eminente' é um adjetivo usado para descrever alguém (Ele é um médico eminente), enquanto 'eminencia' é o substantivo (Ele é uma autoridade/eminência).