Inklingo
← Dicionário

emisora

eh-mee-SOH-rah/emiˈsoɾa/

estação de rádio

Também: emissora
Latin AmericaSpain
Um apresentador de rádio simpático usando fones de ouvido, falando em um microfone grande e profissional dentro de um estúdio.

📝 Em Ação

Mi emisora favorita pone música de los ochenta.

A1

Minha estação de rádio favorita toca música dos anos oitenta.

Esta emisora transmite noticias las veinticuatro horas del día.

B1

Esta estação transmite notícias vinte e quatro horas por dia.

La emisora local ha ganado un premio por su cobertura informativa.

B2

A emissora local ganhou um prêmio por sua cobertura de notícias.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • estación (estação)
  • cadena (rede/canal)

Antônimos

Colocações Comuns

  • emisora de radio – estação de rádio
  • sintonizar una emisora – sintonizar uma estação
  • emisora local – estação local

Expressões & Idiomas

  • cambiar de emisora – Parar de falar sobre um tópico ou mudar de assunto

emitindo

Também: transmitindo
AdjetivofC1formal
Um grande farol em um penhasco enviando feixes brilhantes de luz amarela para o céu escuro da noite.

📝 Em Ação

La antena emisora se encuentra en la cima de la montaña.

B2

A antena transmissora está localizada no topo da montanha.

Debemos identificar la fuente emisora de estas partículas.

C1

Devemos identificar a fonte emissora destas partículas.

La entidad emisora de la tarjeta de crédito es un banco extranjero.

C1

A entidade emissora do cartão de crédito é um banco estrangeiro.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • transmisora (transmissora)
  • difusora (difusora)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "emisora" em espanhol:

emissora→emitindo→transmitindo→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: emisora

Pergunta 1 de 3

Se você quiser ouvir um canal de rádio específico, você pediria a...

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'emittere', que significa 'enviar' ou 'soltar'. Esta é a mesma raiz que nos dá 'emit' em inglês.

Primeiro registro: 19th century (in the modern sense of broadcasting)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: emitterFrench: émetteur

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Pode 'emisora' ser usado para estações de TV?

Embora 'canal' seja muito mais comum para TV, 'emisora' pode ser usado em contextos técnicos ou formais para se referir a uma emissora de televisão.

É melhor usar 'estación' ou 'emisora'?

Ambos são compreendidos! 'Estación' é uma tradução direta de 'station', enquanto 'emisora' destaca especificamente o ato de transmitir.

Como digo 'Estou ouvindo a estação'?

Você diz 'Estoy escuchando la emisora'.