Inklingo

entiende

en-TYEN-dehenˈtjen.de

entiende significa entende em espanhol (como em, ele/ela/isso entende).

entende

Também: pega, compreende, entenda!
VerboA1irregular (e → ie stem-changing) er
Spain
Uma pessoa alegre com uma lâmpada brilhante e luminosa flutuando diretamente acima de sua cabeça, representando um momento de compreensão súbita.
infinitiveentender
gerundentendiendo
past Participleentendido

📝 Em Ação

Ella no entiende por qué estás triste.

A1

Ela não entende por que você está triste.

¿Usted entiende cómo funciona la máquina?

A2

O senhor/A senhora entende como a máquina funciona?

El niño entiende el español pero responde en inglés.

A1

O menino entende espanhol, mas responde em inglês.

Entiende, no podemos esperar más tiempo.

B1

Entenda, não podemos esperar mais. (Comando formal para uma pessoa)

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • entiende la situaciónele/ela entende a situação
  • entiende de músicaele/ela entende de música

Expressões & Idiomas

  • dar a entenderdar a entender ou insinuar

Indicative

Present

yoentiendo
entiendes
él/ella/ustedentiende
nosotrosentendemos
vosotrosentendéis
ellos/ellas/ustedesentienden

Imperfect

yoentendía
entendías
él/ella/ustedentendía
nosotrosentendíamos
vosotrosentendíais
ellos/ellas/ustedesentendían

Preterite

yoentendí
entendiste
él/ella/ustedentendió
nosotrosentendimos
vosotrosentendisteis
ellos/ellas/ustedesentendieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoentienda
entiendas
él/ella/ustedentienda
nosotrosentendamos
vosotrosentendáis
ellos/ellas/ustedesentiendan

Imperfect Subjunctive

yoentendiera
entendieras
él/ella/ustedentendiera
nosotrosentendiéramos
vosotrosentendierais
ellos/ellas/ustedesentendieran

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "entiende" em espanhol:

compreendeentenda!entendepega

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: entiende

Pergunta 1 de 3

Qual frase usa corretamente 'entiende' para significar 'Ele sabe sobre'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem do verbo latino *intendere*, que significava 'esticar' ou 'direcionar a atenção para algo'. Essa ideia de direcionar o esforço mental evoluiu para o significado atual de 'captar' ou 'compreender'.

Primeiro registro: Around the 13th century in its current Spanish form.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: intenderePortuguese: entender

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que a palavra é às vezes 'entiende' e às vezes 'entendemos'?

Esta é uma irregularidade comum em verbos espanhóis! O verbo 'entender' tem uma mudança na raiz de 'e' para 'ie' quando a sílaba tônica recai sobre ela (como em 'entiende'), mas 'nosotros' (nós) e 'vosotros' (vós) não têm a sílaba tônica nessa vogal, então mantêm o 'e' original (entendemos, entendéis).

'Entiende' é usado mais para fatos ou sentimentos?

'Entiende' é usado para ambos. Você pode entender um fato matemático ('entiende la fórmula') ou entender os sentimentos de alguém ('entiende mi dolor'). Cobre todos os tipos de compreensão mental.