entrenando
“entrenando” significa “treinando” em espanhol (desenvolvendo uma habilidade ou aptidão física).
treinando, praticando
Também: malhando, treinando (alguém)
📝 Em Ação
Estoy entrenando para el maratón de la próxima semana.
A2Estou treinando para a maratona da próxima semana.
Llevamos tres horas entrenando en la cancha.
B1Estamos praticando na quadra há três horas.
Ella está entrenando a los nuevos empleados.
B1Ela está treinando os novos funcionários.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: entrenando
Pergunta 1 de 2
Qual destas é a forma correta de dizer 'Eles estão treinando'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Derivado do verbo 'entrenar', que vem do francês 'entraîner', significando arrastar, puxar ou conduzir. Originalmente referia-se à forma como os cavalos eram conduzidos ou treinados.
Primeiro registro: 19th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'entrenando' para significar que estou vestindo algo pela primeira vez?
Não, esse é um erro comum! Para vestir algo pela primeira vez, use o verbo 'estrenar' (estrenando). 'Entrenando' é apenas para prática física ou de habilidades.
Qual é a diferença entre 'entrenando' e 'practicando'?
São muito semelhantes. 'Entrenando' geralmente implica uma rotina mais rigorosa ou física (como na academia ou em esportes), enquanto 'practicando' é mais comum para habilidades como instrumentos musicais ou idiomas.