establecido
es-tah-bleh-SEE-doh
/es.ta.βle.ˈsi.ðo/
Um carvalho de longa data representa algo estabelecido e amplamente aceito ao longo do tempo.
establecido(Adjetivo)
estabelecido
?de longa data ou amplamente aceito
fixo
?fixed rules or times
,assente
?comfortably living in a place
📝 Em Ação
Debemos seguir el protocolo establecido.
B1Devemos seguir o protocolo estabelecido.
Ya tiene una rutina muy establecida en su nueva ciudad.
B1Ela já tem uma rotina bem estabelecida em sua nova cidade.
Los precios ya están establecidos por la empresa.
B1Os preços já estão fixos pela empresa.
💡 Pontos gramaticais
Concordância de Gênero
Como este é um adjetivo, lembre-se de mudar a terminação para 'establecida' se a coisa que você está descrevendo for feminina, ou 'establecidos/as' se houver mais de um.
⭐ Dicas de uso
Tom Formal
Esta palavra soa um pouco mais profissional do que 'fijo' (fixo). Use-a em contextos de negócios ou na escrita para soar mais polido.
A casa de pássaros finalizada mostra o resultado de montar ou estabelecer algo.
establecido(Verbo)
estabelecido
?que concluiu a ação de montar algo
📝 Em Ação
Han establecido nuevas reglas para el juego.
B1Eles estabeleceram novas regras para o jogo.
💡 Pontos gramaticais
Ação vs. Estado
Quando você usa 'establecido' com 'haber' (ex: hemos establecido), é uma ação. Quando você usa com 'estar' (ex: está establecido), descreve uma regra ou situação que já está fixa.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: establecido
Pergunta 1 de 1
Qual destes significa 'a ordem estabelecida'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
A palavra 'establecido' é usada para pessoas?
Sim! Você pode dizer que alguém está 'bien establecido' se estiver financeiramente estável ou bem estabelecido em sua carreira ou em um novo país.