Inklingo

estrictamente

estritamente?seguindo regras ou ordens exatamente
Também:rigorosamente?with great attention to detail

es-treek-tah-MEN-teh

/estɾiktaˈmente/
neutral
Uma criança colocando seus sapatos perfeitamente alinhados com uma linha no chão.

Os sapatos são colocados estritamente de acordo com a linha.

estrictamente(Advérbio)

B1

estritamente

?

seguindo regras ou ordens exatamente

Também:

rigorosamente

?

with great attention to detail

📝 Em Ação

Los alumnos deben seguir las reglas estrictamente.

A2

Os alunos devem seguir as regras estritamente.

El horario se cumple estrictamente en esta oficina.

B1

O horário é cumprido estritamente neste escritório.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • libremente (livremente)
  • flexiblemente (flexivelmente)

Colocações Comuns

  • estrictamente prohibidoestritamente proibido
  • estrictamente necesarioestritamente necessário

💡 Pontos gramaticais

O Final '-mente'

Esta palavra é formada pegando o adjetivo 'estricta' e adicionando '-mente'. Funciona exatamente como adicionar '-mente' a uma palavra em português para descrever como uma ação é feita.

Uma Forma Para Todos

Diferente dos adjetivos, esta palavra nunca muda. Permanece a mesma se você está falando de uma pessoa, muitas pessoas, homens ou mulheres.

❌ Erros Comuns

Não mude o final

Erro:estrictamenta

Correção: Use sempre 'estrictamente'. Embora venha do feminino 'estricta', o 'e' final em 'mente' nunca muda para 'a', ao contrário do português onde temos 'estritamente' e 'estrita'.

⭐ Dicas de uso

Tom Formal

Usar 'estrictamente' faz você soar mais profissional e sério do que usar palavras mais simples como 'muito'.

Uma única maçã vermelha perfeita sentada sozinha em um pedestal branco liso.

Estritamente falando, este é o exemplo mais preciso de uma maçã.

estrictamente(Advérbio)

B2

estrictamente hablando

?

referindo-se à definição mais precisa

Também:

puramente

?

limited only to one thing

📝 Em Ação

Estrictamente hablando, él no es el dueño.

B2

Estritamente falando, ele não é o dono.

Es un asunto estrictamente profesional.

B1

É um assunto puramente profissional.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • exclusivamente (exclusivamente)
  • únicamente (unicamente)

💡 Pontos gramaticais

Adicionando 'hablando'

Quando você quer dizer 'estritamente falando', você apenas adiciona 'hablando' (falando) depois de 'estrictamente'.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: estrictamente

Pergunta 1 de 2

Qual destas é a forma correta de dizer 'strictly'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

Perguntas Frequentes

'Estrictamente' muda se eu estiver falando com uma mulher?

Não. Advérbios como 'estrictamente' são o que chamamos de 'invariáveis', o que significa que eles nunca mudam sua grafia, independentemente de com quem você esteja falando.

É diferente de 'rigurosamente'?

São muito parecidos! 'Estrictamente' é geralmente sobre seguir regras, enquanto 'rigurosamente' muitas vezes implica um alto nível de detalhe ou precisão científica.