fabricante

fah-bree-KAHN-teh/faβɾiˈkante/

“fabricante” significa “fabricante” em espanhol (produtor comercial/industrial).

fabricante, criador

Também: produtor

Substantivom or fB1

Uma pessoa simpática de avental azul em uma oficina, segurando um carrinho de brinquedo de madeira acabado que acabou de fazer.

📝 Em Ação

El fabricante de este televisor ofrece dos años de garantía.

O fabricante deste televisor oferece dois anos de garantia.

Debemos contactar directamente con la fabricante de las piezas.

Devemos contatar diretamente o fabricante das peças.

Muchos fabricantes están buscando materiales más sostenibles.

Muitos fabricantes procuram materiais mais sustentáveis.

Conexões de Palavras

Sinônimos

productor (produtor)
industrial (industrial/fabricante)

Antônimos

consumidor (consumidor)
comprador (comprador)

Colocações Comuns

precio de fabricante – preço de fábrica / preço de atacado
defectos de fabricante – defeitos de fabricação
fabricante líder – fabricante líder

Expressões & Idiomas

directo del fabricante – sem intermediários ou varejistas

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "fabricante" em espanhol:

criador→fabricante→produtor→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: fabricante

Pergunta 1 de 3

Qual palavra você usaria para descrever uma montadora de carros?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

fabricar(fabricar/fazer) — Verbo

fábrica(fábrica) — Substantivo

fabricación(fabricação/produção) — Substantivo

🎵 Rimas▼

importante brillante estudiante

📚 Etimologia▼

Do latim 'fabricans', que se refere a alguém que constrói ou cria algo. Compartilha a mesma raiz da palavra portuguesa 'fábrica'.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: fabricantItalian: fabbricante

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Fabricante' se aplica a pessoas ou empresas?

Pode se aplicar a ambos! É mais comumente usado para se referir a uma empresa fabricante, mas também pode se referir à pessoa específica que possui ou gerencia a operação.

Qual a diferença entre 'fabricante' e 'artesão'?

Um 'fabricante' geralmente implica produção industrial em uma fábrica, enquanto um 'artesano' (artesão) faz coisas à mão de forma tradicional.

Posso usar 'fabricante' para produtores de alimentos?

É compreensível, mas 'productor' ou 'elaborador' é mais natural para alimentos. Use 'fabricante' para itens sólidos como ferramentas, máquinas e roupas.