firmemente
“firmemente” significa “firmemente” em espanhol (segurando algo com força ou acreditando em algo com convicção).
firmemente
Também: resolutamente, decididamente
📝 Em Ação
Tienes que sujetar el pasamanos firmemente.
A2Tens de segurar o corrimão firmemente.
Ella cree firmemente en la justicia.
B1Ela acredita firmemente na justiça.
El director se opuso firmemente a la nueva propuesta.
B2O diretor opôs-se firmemente à nova proposta.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: firmemente
Pergunta 1 de 3
Qual destas é a forma correta de dizer 'rapidamente e firmemente'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'firmus' (que significa estável ou forte) combinado com 'mente' (originalmente significando 'com uma mente').
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Firmemente' alguma vez muda para 'firmementa' para sujeitos femininos?
Não. Palavras que terminam em '-mente' são advérbios, e advérbios nunca mudam o seu final com base no género ou número.
Qual é a diferença entre 'firme' e 'firmemente'?
Use 'firme' para descrever uma coisa (por exemplo, 'uma mão firme'). Use 'firmemente' para descrever como uma ação é realizada (por exemplo, 'segurar firmemente').
É formal?
É neutro! Pode usá-lo ao falar com amigos ou ao escrever um e-mail de trabalho sério.