gane
“gane” significa “(que) eu ganhe/obtenha” em espanhol (Presente do Subjuntivo (Yo)).
(que) eu ganhe/obtenha, (que) ele/ela ganhe/obtenha, Ganhe! / Obtenha!Também: (que) você ganhe/obtenha, ganhar
📝 Em Ação
Espero que mi equipo gane el campeonato.
A2Espero que meu time ganhe o campeonato.
Quiero que usted gane un buen salario en su nuevo trabajo.
B1Quero que o senhor ganhe um bom salário no seu novo emprego.
Si no hay dudas, gane la carrera con confianza.
B1Se não houver dúvidas, ganhe a corrida com confiança. (Comando formal)
Conexões de Palavras
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "gane" em espanhol:
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: gane
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'gane' como um comando formal?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia
O verbo 'ganar' vem de raízes germânicas antigas relacionadas à palavra gótica *waidanjan*, que significa 'pastorear' ou 'caçar alimento'. Com o tempo, esse conceito de caçar ou buscar comida evoluiu para o significado mais amplo de 'adquirir' ou 'obter' algo de valor.
Primeiro registro: Medieval Spanish (c. 13th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'gane' parece diferente da forma 'yo' 'gano'?
'Gane' é a forma do subjuntivo, que é usada para desejos, dúvidas e emoções. O espanhol muda a vogal da raiz do verbo aqui (de 'a' para 'e') para sinalizar que a ação é incerta ou desejada, não um fato definitivo.
'Gane' significa 'win' (vencer) ou 'earn' (ganhar dinheiro)?
Significa ambos! O verbo raiz 'ganar' abrange tanto 'vencer' (um jogo) quanto 'ganhar' (dinheiro). O contexto da frase indica qual significado é pretendido.