Inklingo

golpeado

espancado?ferido fisicamente,danificado?para objetos ou mercadorias
Também:surrado?informal, referring to a person,amassado?referring to metal/cars

gol-pe-AH-do

/ɡolpeˈaðo/
neutral
Um ursinho de pelúcia ligeiramente desgastado e machucado deitado, simbolizando estar fisicamente ferido ou espancado.

A imagem mostra um ursinho de pelúcia espancado, ilustrando o significado adjetival de golpeado (espancado/ferido fisicamente).

golpeado(Adjetivo)

mB1

espancado

?

ferido fisicamente

,

danificado

?

para objetos ou mercadorias

Também:

surrado

?

informal, referring to a person

,

amassado

?

referring to metal/cars

📝 Em Ação

El boxeador terminó el combate muy golpeado.

B1

O boxeador terminou a luta muito espancado.

Tuvimos que devolver el paquete porque llegó golpeado.

A2

Tivemos que devolver a encomenda porque chegou danificada.

La mesa vieja está golpeada en las esquinas.

B1

A velha mesa está danificada (ou amassada) nos cantos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • magullado (machucado)
  • dañado (danificado)

Antônimos

  • intacto (intacto)
  • ileso (ileso)

Colocações Comuns

  • sentirse golpeadosentir-se abatido (figurado)
  • coche golpeadocarro danificado

💡 Pontos gramaticais

Concordância de Gênero e Número

Como adjetivo, 'golpeado' deve concordar com a palavra que descreve. Se você estiver falando de uma mulher, deve dizer 'golpeada'. Se estiver falando de múltiplos itens, use 'golpeados' ou 'golpeadas'.

❌ Erros Comuns

Esquecer a Mudança de Gênero

Erro:La caja estaba golpeado.

Correção: La caja estaba golpeada. (Como 'caja' é feminino, o adjetivo também deve ser feminino.)

⭐ Dicas de uso

Uso com 'Estar'

Este adjetivo é mais frequentemente usado com o verbo 'estar' para descrever o estado ou condição resultante da pessoa ou objeto.

Uma bola de beisebol voando pelo ar imediatamente após ser atingida por um taco de madeira, mostrando a ação completa de ter sido atingida.

Uma bola de beisebol foi atingida, visualizando golpeado como o particípio passado 'atingido'.

golpeado(Past Participle)

A2regular ar

atingido

?

usado com 'haber' (ter) para formar tempos perfeitos

,

atingido

?

usado na voz passiva com 'ser' (ser)

Também:

batido

?

result of an action

📝 Em Ação

Hemos golpeado la puerta sin querer.

A2

Nós batemos na porta sem querer.

La campana fue golpeada por el sacristán.

B2

O sino foi atingido pelo sacristão.

¿Quién ha golpeado el balón tan fuerte?

A2

Quem bateu na bola com tanta força?

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • haber golpeadoter atingido
  • ser golpeadoser atingido (voz passiva)

💡 Pontos gramaticais

Tempos Perfeitos

A forma 'golpeado' é combinada com o verbo 'haber' (ter) para criar tempos perfeitos, que descrevem ações concluídas no passado, como 'He golpeado' (Eu bati/Eu tenho batido).

Voz Passiva

Quando usado com o verbo 'ser', descreve uma ação sendo feita ao sujeito. Neste caso, atua como um adjetivo e deve concordar em gênero e número (ex: 'La pelota fue golpeada').

❌ Erros Comuns

Usar 'Estar' para Tempos Perfeitos

Erro:Yo estoy golpeado la mesa.

Correção: Yo he golpeado la mesa. (Sempre use 'haber' para formar tempos perfeitos, não 'estar'.)

⭐ Dicas de uso

Sempre Invariável nos Tempos Perfeitos

Quando usado com 'haber' (He golpeado, Has golpeado, etc.), o final de 'golpeado' nunca muda — permanece sempre masculino singular, independentemente de quem ou o que está batendo.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: golpeado

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'golpeado' corretamente como um adjetivo descritivo?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

golpear(bater/atingir) - Verbo
el golpe(o golpe/a pancada) - Substantivo

Perguntas Frequentes

É 'golpeado' o mesmo que 'golpeando'?

Não. 'Golpeado' é a forma passada (o equivalente a 'batido' ou 'atingido') usada para ações concluídas. 'Golpeando' é a forma do gerúndio (equivalente ao '-ndo' em português), significando 'batendo' ou 'atingindo'.

Por que 'golpeado' às vezes muda de terminação e às vezes não?

Ele muda sua terminação (golpeada, golpeados, etc.) quando atua como palavra descritiva (um adjetivo, Definição 1), concordando com o gênero e número do substantivo. Ele NÃO muda sua terminação quando é combinado com o verbo 'haber' para formar tempos perfeitos (Definição 2).