incitar

een-see-TAR/insiˈtaɾ/

“incitar” significa “incitar” em espanhol (provocando uma ação ou emoção).

incitar, instigar

Também: despertar, estimular

VerboB2regular ar

General

Um pássaro pequeno a piar alto para um grupo de corujas sonolentas para as acordar.

gerundincitando

past Participleincitado

infinitiveincitar

📝 Em Ação

Sus palabras incitaron a la multitud a pedir justicia.

Suas palavras incitaram a multidão a pedir justiça.

El profesor busca incitar la curiosidad de los estudiantes.

O professor busca despertar a curiosidade dos alunos.

No debemos incitar al odio en las redes sociales.

Não devemos incitar o ódio nas redes sociais.

Conexões de Palavras

Sinônimos

instigar (instigar)
provocar (provocar)
animar (encorajar)

Antônimos

dissuadir (dissuadir)
frear (frear/conter)

Colocações Comuns

incitar a la violencia – incitar à violência
incitar a la reflexión – incitar à reflexão
incitar a la rebelión – incitar à rebelião

Expressões & Idiomas

incitar al error – levar alguém a cometer um erro

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesincitaran

yoincitara

túincitaras

vosotrosincitarais

nosotrosincitáramos

él/ella/ustedincitara

present

ellos/ellas/ustedesinciten

yoincite

túincites

vosotrosincitéis

nosotrosincitemos

él/ella/ustedincite

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesincitaron

yoincité

túincitaste

vosotrosincitasteis

nosotrosincitamos

él/ella/ustedincitó

imperfect

ellos/ellas/ustedesincitaban

yoincitaba

túincitabas

vosotrosincitabais

nosotrosincitábamos

él/ella/ustedincitaba

present

ellos/ellas/ustedesincitan

yoincito

túincitas

vosotrosincitáis

nosotrosincitamos

él/ella/ustedincita

Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "incitar" em espanhol:

despertar→estimular→incitar→instigar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: incitar

Pergunta 1 de 3

Qual frase usa corretamente 'incitar' com uma palavra de ligação?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

incitación(incitação) — Substantivo

incitador(incitador / provocador) — Adjetivo

incitante(estimulante / sedutor) — Adjetivo

🎵 Rimas▼

caminar brillar gritar

📚 Etimologia▼

Do latim 'incitare', que significa 'colocar em movimento rápido', 'instigar' ou 'apressar'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: inciteFrench: inciter

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Incitar' é sempre algo ruim?

Não necessariamente. Embora seja frequentemente usado para coisas como violência ou ódio, também é usado positivamente para estimular a curiosidade, o debate ou a reflexão.

Como 'incitar' difere de 'animar'?

'Animar' é mais como 'dar força' ou 'encorajar' de forma amigável. 'Incitar' é mais intenso e implica provocar uma reação ou comportamento específico.

'Incitar' é uma palavra comum na conversa diária?

É um pouco mais formal. Em conversas casuais, as pessoas podem usar 'picar' (cutucar/provocar) ou 'animar', mas você ouvirá 'incitar' com frequência nas notícias ou na literatura.