gritar
gree-TAHR
/ɡriˈtaɾ/
Falar muito alto é 'gritar'.
gritar(Verbo)
gritar
?falar muito alto
,berrar
?falar muito alto
esguelhar
?often used for high-pitched or panic-induced shouting
📝 Em Ação
¡No grites! Te puedo oír perfectamente.
A1¡No grites! Te puedo oír perfectamente.
El niño gritó de alegría cuando vio el regalo.
A2El niño gritó de alegría cuando vio el regalo.
Están gritando el nombre del ganador desde el escenario.
A2Están gritando el nombre del ganador desde el escenario.
💡 Pontos gramaticais
Comandos Diretos (Imperativo)
Para mandar alguém (tú) gritar, você usa '¡Grita!'. Para mandar não gritar, use a forma negativa, '¡No grites!'.
❌ Erros Comuns
Confundir 'Gritar' e 'Chorar'
Erro: “Usar 'gritar' quando você quer dizer 'chorar lágrimas' (llorar).”
Correção: 'Gritar' é apenas sobre som/voz. 'Llorar' é sobre lágrimas e tristeza. 'Ella lloró' (Ela chorou), não 'Ella gritó'.
⭐ Dicas de uso
Usar 'A' ou 'Por' para o objeto
Ao gritar uma mensagem específica, geralmente se usa 'gritar algo' (gritar algo). Ao gritar para uma pessoa, use 'gritar a alguien'.
Quando você expressa forte oposição, você 'gritar' (protestar).
gritar(Verbo)
protestar
?expressar forte oposição
,exigir reconhecimento
?quando um problema é óbvio e requer atenção
clamar
?figurative expression of need or desperation
📝 Em Ação
Los ciudadanos salieron a gritar contra la corrupción del gobierno.
B2Los ciudadanos salieron a gritar contra la corrupción del gobierno.
Su silencio grita su culpabilidad.
C1Su silencio grita su culpabilidad.
💡 Pontos gramaticais
Uso Figurado
Em espanhol avançado, 'gritar' pode ser usado com conceitos abstratos (como silêncio ou necessidade) para significar que o conceito é extremamente óbvio ou urgente. Isso é similar ao uso de 'clamar' ou 'gritar' em português.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: gritar
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente o significado figurado de 'gritar' (exigir atenção)?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
¿Qual é a diferença entre 'gritar' e 'chillar'?
'Gritar' é o termo geral para elevar a voz em volume (berrar). 'Chillar' é geralmente mais agudo, como um guincho ou um grito agudo, frequentemente associado a excitação, medo ou aborrecimento.
'Gritar' pode ser usado reflexivamente (gritarse)?
Sim, 'gritarse' é usado quando duas ou mais pessoas estão gritando uma com a outra: 'Ellos se gritaron toda la noche' (Eles gritaram um com o outro a noite toda).