indefinido
“indefinido” significa “vago ou incerto” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
vago ou incerto, permanente ou por tempo indeterminado
Também: indefinido
📝 Em Ação
Tengo un contrato indefinido en mi nuevo trabajo.
B1Tenho um contrato por tempo indeterminado no meu novo emprego.
Ella siente un malestar indefinido.
B2Ela sente um mal-estar vago.
La reunión se pospuso por tiempo indefinido.
B1A reunião foi adiada por tempo indeterminado.
o tempo pretérito indefinido
📝 Em Ação
¿Cuándo usamos el indefinido?
A2Quando usamos o tempo passado pretérito indefinido?
Hoy vamos a estudiar los verbos irregulares del indefinido.
A2Hoje vamos estudar os verbos irregulares no pretérito indefinido.
El indefinido se usa para acciones terminadas.
B1O pretérito indefinido é usado para ações concluídas.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "indefinido" em espanhol:
indefinido→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: indefinido
Pergunta 1 de 3
Se você conseguir um 'contrato indefinido', o que isso significa?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'indefinitus'. A parte 'in-' significa 'não' e 'definitus' significa 'limitado' ou 'definido'. Essencialmente, descreve algo que não teve seus limites definidos.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Indefinido' significa sempre permanente?
Apenas quando se fala de tempo ou contratos de trabalho. Na maioria dos outros casos, significa vago, incerto ou não específico.
É o mesmo que 'vago'?
São semelhantes, mas 'vago' muitas vezes implica preguiça quando usado para pessoas, enquanto 'indefinido' apenas significa que algo não está claramente definido.
Por que o tempo passado é chamado de 'indefinido'?
Refere-se a ações que ocorreram num ponto específico, mas o nome vem de uma antiga tradição gramatical que o distingue do tempo 'imperfeito' (inacabado).