inferior
een-feh-ree-OR
/infeˈɾjoɾ/
A maçã pequena e machucada é inferior em qualidade à maçã vermelha perfeita.
inferior(Adjetivo)
inferior
?em qualidade ou valor
,inferior
?em posição ou patente
de qualidade inferior
?quality
,subordinado
?ranking
📝 Em Ação
Esta calidad de tela es inferior a la que usamos antes.
B1Esta qualidade de tecido é inferior à que usávamos antes.
Mi oficina está en el piso inferior.
A2Meu escritório fica no andar inferior.
No te sientas inferior solo porque no sabes bailar.
B2Não se sinta inferior só porque você não sabe dançar.
💡 Pontos gramaticais
Sempre Compare com 'a'
Ao comparar duas coisas, use 'inferior a' (inferior a) antes da coisa com a qual você está comparando: 'Mi coche es inferior al tuyo' (Meu carro é inferior ao seu). Note que em português usamos 'ao/à' (a + artigo) e em espanhol é apenas 'al/a la'.
❌ Erros Comuns
Usar 'que' para Comparação
Erro: “Este producto es inferior que el otro.”
Correção: Este producto es inferior al otro. (Use 'a' quando comparar com 'inferior' ou 'superior', diferente do português que usa 'que' em comparações de igualdade/desigualdade, mas aqui a estrutura espanhola exige 'a'.)
⭐ Dicas de uso
Formal vs. Emocional
Embora possa descrever objetos (qualidade), 'inferior' é frequentemente usado para descrever sentimentos de baixa autoestima ou status, então use com cuidado em discussões sobre pessoas.
A pessoa sentada é o inferior (subordinado) da pessoa em pé, tendo um posto mais baixo.
inferior(Substantivo)
subordinado
?pessoa de patente inferior
,parte de baixo
?peça inferior de um traje
júnior
?in a hierarchical structure
📝 Em Ação
El general gritó a su inferior por el error cometido.
B2O general gritou com seu subordinado pelo erro cometido.
Necesito un uniforme nuevo; solo me falta el inferior.
C1Preciso de um uniforme novo; só me falta a parte de baixo.
💡 Pontos gramaticais
Uso como Substantivo
Quando usado como substantivo, 'el inferior' ou 'la inferior' refere-se à pessoa abaixo de você na cadeia de comando. Ele se comporta exatamente como um substantivo comum.
⭐ Dicas de uso
O Contexto é Fundamental
A forma substantiva é frequentemente usada em linguagem técnica ou militar. Em conversas casuais, as pessoas geralmente dizem 'un empleado' ou 'un subalterno' em vez de 'un inferior' para soar menos ríspido.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: inferior
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'inferior' para descrever posição, e não qualidade?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
O 'inferior' muda de acordo com o gênero e o número?
Sim, como adjetivo, ele deve concordar com o substantivo que descreve. Como termina em -r, é o mesmo para substantivos masculinos e femininos (el nivel inferior, la calidad inferior). Para torná-lo plural, você adiciona -es: 'inferiores'.
Como 'inferior' difere de 'peor' (pior)?
'Inferior' geralmente implica um posto, status ou posição mais baixa em uma estrutura definida (qualidade, hierarquia). 'Peor' é a forma comparativa geral de 'malo' (mau) e é usado de forma mais ampla para dizer que algo é 'pior' em qualquer situação.