Inklingo
← Dicionário

inflar

een-FLAHR/inˈflaɾ/

“inflar” significa “encher” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

encher

Também: encher
VerboA2regular ar
Uma pessoa enchendo um balão vermelho brilhante com ar.
gerundinflando
past Participleinflado
infinitiveinflar

📝 Em Ação

Necesito inflar los globos para la fiesta de cumpleaños.

A1

Preciso encher os balões para a festa de aniversário.

Papá está inflando las ruedas de la bicicleta.

A2

O pai está enchendo os pneus da bicicleta.

Es más rápido inflar el colchón con una bomba eléctrica.

B1

É mais rápido encher o colchão com uma bomba elétrica.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • hinchar (inchar/encher)

Antônimos

  • desinflar (esvaziar)

Colocações Comuns

  • inflar un globo – encher um balão
  • inflar una llanta – encher um pneu

inflacionar

Também: exagerar
VerboB2regular ar
Um único pão em cima de uma pilha muito grande e crescente de moedas douradas.
gerundinflando
past Participleinflado
infinitiveinflar

📝 Em Ação

La tienda infló los precios antes del Black Friday.

B2

A loja inflacionou os preços antes da Black Friday.

Siempre infla sus historias para parecer más interesante.

B2

Ele sempre exagera suas histórias para parecer mais interessante.

El candidato fue criticado por inflar su currículum.

C1

O candidato foi criticado por inflar seu currículo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • inflar los precios – inflacionar os preços
  • inflar las estadísticas – inflar as estatísticas

Expressões & Idiomas

  • inflar a alguien a golpes – bater muito em alguém

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinflaran
yoinflara
túinflaras
vosotrosinflarais
nosotrosinfláramos
él/ella/ustedinflara

present

ellos/ellas/ustedesinflen
yoinfle
túinfles
vosotrosinfléis
nosotrosinflemos
él/ella/ustedinfle

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinflaron
yoinflé
túinflaste
vosotrosinflasteis
nosotrosinflamos
él/ella/ustedinfló

imperfect

ellos/ellas/ustedesinflaban
yoinflaba
túinflabas
vosotrosinflabais
nosotrosinflábamos
él/ella/ustedinflaba

present

ellos/ellas/ustedesinflan
yoinflo
túinflas
vosotrosinfláis
nosotrosinflamos
él/ella/ustedinfla
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "inflar" em espanhol:

encher→exagerar→inflacionar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: inflar

Pergunta 1 de 3

Qual forma verbal você usaria para 'Eu encho'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
inflable(inflável) — Adjetivo
inflación(inflação) — Substantivo
inflador(bomba de ar) — Substantivo
desinflar(esvaziar) — Verbo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'inflare', que combina 'in' (dentro) e 'flare' (soprar).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: inflateFrench: enfler

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'inflar' um verbo regular?

Sim, é completamente regular em todos os tempos, seguindo o padrão de verbos como 'hablar'.

Posso usar 'inflar' para partes do corpo, como um tornozelo inchado?

Geralmente, para partes do corpo, usamos 'hinchar' ou 'inflamar' (tornar-se inflamado) em vez de 'inflar'.

Qual é o oposto de 'inflar'?

O oposto é 'desinflar', que significa deixar o ar sair ou esvaziar.