informes

relatórios?documentos ou declarações oficiais,informações?dados ou descobertas

Também:contas?records of events,arquivos?digital or physical data sets

in-FOR-mehs

/inˈfoɾmes/

SubstantivomA2

neutral

Uma pilha alta e organizada de documentos e pastas de aparência oficial, representando relatórios, sobre uma mesa de madeira limpa.

📝 Em Ação

Necesito los informes financieros antes de la reunión.

Preciso dos relatórios financeiros antes da reunião.

Los informes meteorológicos predicen lluvia para mañana.

Os relatórios meteorológicos preveem chuva para amanhã.

Hemos recibido informes de varios testigos sobre el accidente.

Recebemos relatos de várias testemunhas sobre o acidente.

Conexões de Palavras

Sinônimos

datos (dados)
documentos (documentos)

Colocações Comuns

redactar informes – redigir relatórios
informes de progreso – relatórios de progresso

💡 Pontos gramaticais

Forma do Plural

Esta é a forma simples do plural do substantivo masculino 'informe' (relatório). Lembre-se de usar o artigo masculino plural 'los' antes dele, diferente do português onde usamos 'os' (os relatórios).

⭐ Dicas de uso

Contexto Formal

Enquanto 'información' é geral, 'informes' geralmente se refere a documentos específicos e estruturados ou comunicações oficiais, o que é muito similar ao uso de 'relatórios' em português.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: informes

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'informes' como substantivo (significando 'relatórios')?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

informe(relatório (singular)) - Substantivo

informar(informar) - Verbo

información(informação) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Como posso saber se 'informes' é um substantivo ou um verbo?

Olhe para as palavras ao redor. Se for precedido por um artigo como 'los' (Los informes) ou um adjetivo, é o substantivo plural 'relatórios'. Se vier depois de uma conjunção como 'que' e se referir à ação de 'tú' (Que tú informes), é a forma verbal 'que você informe'.