insisto

in-SEES-toh/inˈsisto/

“insisto” significa “Eu insisto” em espanhol (afirmar com firmeza).

Eu insisto, Eu persisto

Também: Eu mantenho

VerboA1regular ir

Uma figura de desenho animado parada muito ereta com os braços cruzados sobre o peito, mostrando uma expressão resoluta e determinada, simbolizando firmeza.

past Participleinsistido

infinitiveinsistir

gerundinsistiendo

📝 Em Ação

No, insisto, yo pago el café.

Não, eu insisto, eu pago o café.

Insisto en que revisemos los documentos otra vez.

Insisto que revisemos os documentos mais uma vez.

Siempre insisto en hacer ejercicio por las mañanas.

Eu sempre persisto em me exercitar de manhã.

Conexões de Palavras

Sinônimos

persisto (Eu persisto)
mantengo (Eu mantenho)

Antônimos

cedo (Eu cedo)
desisto (Eu desisto)

Colocações Comuns

insistir en algo – insistir em algo
insistir en que – insistir que (algo aconteça)

🔄 Conjugações

indicative

imperfect

él/ella/ustedinsistía

túinsistías

vosotrosinsistíais

yoinsistía

ellos/ellas/ustedesinsistían

nosotrosinsistíamos

present

él/ella/ustedinsiste

túinsistes

vosotrosinsistís

yoinsisto

ellos/ellas/ustedesinsisten

nosotrosinsistimos

preterite

él/ella/ustedinsistió

túinsististe

vosotrosinsististeis

yoinsistí

ellos/ellas/ustedesinsistieron

nosotrosinsistimos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedinsistiera

túinsistieras

vosotrosinsistierais

yoinsistiera

ellos/ellas/ustedesinsistieran

nosotrosinsistiéramos

present

él/ella/ustedinsista

túinsistas

vosotrosinsistáis

yoinsista

ellos/ellas/ustedesinsistan

nosotrosinsistamos

Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "insisto" em espanhol:

eu insisto→eu mantenho→eu persisto→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: insisto

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'insisto'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

insistir(insistir) — Verbo

insistencia(insistência) — Substantivo

insistente(insistente) — Adjetivo

🎵 Rimas▼

visto cristo

📚 Etimologia▼

Vem do verbo latino *insistere*, que literalmente significava 'ficar em cima' ou 'pisar em', o que evoluiu para o significado de 'manter-se firme' ou 'persistir em uma ação ou crença'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: insistoPortuguese: insisto

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'insisto' é um verbo regular ou irregular?

'Insisto' é a forma 'yo' (eu) de 'insistir', que é um verbo regular em espanhol. Isso significa que seu radical (insist-) não muda quando você o conjuga, tornando-o fácil de aprender.

Por que às vezes ouço 'Insisto en que...' seguido por uma terminação verbal estranha?

Quando você insiste que outra pessoa realize uma ação (uma exigência ou desejo), o espanhol usa um modo especial (o subjuntivo) para esse segundo verbo. Este é um padrão comum para verbos que expressam influência ou emoção.