jugó
hoo-GOH
/xuˈɣo/
Referência Rápida
📝 Em Ação
Él jugó al tenis toda la tarde.
A1Ele jogou tênis a tarde toda.
Ella jugó un papel clave en el proyecto.
B1Ela desempenhou um papel fundamental no projeto.
Usted jugó muy bien en el partido de ayer.
A2O senhor jogou muito bem na partida de ontem.
💡 Pontos gramaticais
O Poder do Acento
O acento no 'ó' indica duas coisas: a ação ocorreu no passado e foi realizada por outra pessoa (ele, ela ou você formal). Em português, isso é análogo ao pretérito perfeito simples (ex: 'ele jogou').
Usando 'a' com Esportes
Ao usar esta palavra com esportes, lembre-se de adicionar 'a' antes do esporte. Se o esporte for masculino (como 'el fútbol'), ele se torna 'al' (jugó al fútbol). Em português, usamos apenas 'jogou' + esporte (jogou futebol).
❌ Erros Comuns
A Armadilha do 'Suco'
Erro: “Usar 'jugó' quando você quer dizer 'suco'.”
Correção: Diga 'jugo' (sem acento) para suco, e 'jugó' (com acento) para 'jogou' (passado).
⭐ Dicas de uso
Identificando a Pessoa
Se você não tem certeza a quem 'jugó' se refere, procure por um nome ou pronome como 'él' ou 'ella' por perto. Se não houver, geralmente se refere à pessoa sobre a qual você acabou de falar.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: jugó
Pergunta 1 de 1
Qual destas frases significa 'Ele jogou bem'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
'Jugó' sempre precisa de um acento?
Sim! Em espanhol, o acento no 'o' final é o que distingue este verbo no passado ('ele jogou') do substantivo 'jugo' ('suco').
Posso usar 'jugó' para tocar um instrumento?
Não. Em espanhol, usa-se 'tocar' para instrumentos. Use 'jugó' apenas para esportes, jogos e papéis.