manchas
“manchas” significa “manchas” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
manchas, pintas
Também: marcas, partes
📝 Em Ação
Hay muchas manchas de café en mi camisa nueva.
A1Há muitas manchas de café na minha camisa nova.
El dálmata tiene muchas manchas negras.
A2O dálmata tem muitas pintas pretas.
Necesito un producto que quite las manchas difíciles.
B1Preciso de um produto que remova manchas difíceis.
você mancha, você está manchando
📝 Em Ação
Si no cierras la pintura, la derramas y manchas todo.
A2Se você não fecha a tinta, você a derrama e mancha tudo.
¿Por qué manchas el mantel con tu salsa?
B1Por que você mancha a toalha de mesa com seu molho?
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: manchas
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'manchas' como verbo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Esta palavra vem do espanhol antigo 'mancha', que por sua vez provavelmente tem raízes em línguas germânicas, referindo-se geralmente a uma 'mancha' ou 'defeito'.
Primeiro registro: Medieval Spanish
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como distingo entre 'manchas' (substantivo) e 'manchas' (verbo)?
Se 'manchas' for usado com o sujeito 'tú' (você), é a forma verbal ('você mancha'). Se tiver palavras como 'las' ou 'muchas' antes, ou se se referir a um objeto ou coisa, é o substantivo plural ('as manchas').
'Manchas' refere-se apenas a sujeira?
Não! Embora muitas vezes signifique uma mancha (sujeira), também se refere a manchas ou partes naturais, como manchas solares na pele, manchas no pelo de um animal, ou até mesmo áreas de cor em um mapa.